מאז, הרוסיה הידרדרה עד למקום 129 בעולם, לאחר שלא חזרה לשחק בעקבות פציעה טורדנית בגב. ביום שישי האחרון, אחיה, הטניסאי לשעבר מראט סאפין, הוציא הודעה לתקשורת בה דווח על כך שאחותו פרשה ולא תחזור לשחק.
"דינארה החליטה לסיים את הקריירה. היא שלמה עם זה ורואה בכך סיום של פרק בחייה", אמר מראט. לא חלפו 24 שעות, וסאפינה, שבשיאה עלתה לשלושה גמרים וזכתה ב-12 תארי יחידות ותשע בזוגות (זכתה אף במדליית הכסף במשחקים האולימפיים בבייג'ינג), הודיעה בחשבון הטוויטר שלה שפרק הטניס בחייה טרם הסתיים.
"אני עדין לא הודעתי שום דבר באופן רשמי. תנו לי קצת זמן כדי להמשיך בטיפולים, ואם יהיה משהו להודיע אתם תהיו הראשונים לדעת", כתבה למעריצים.