על משחק הנבחרת בגרמניה
על פי הפרסומים, רק פרטים קטנים נותרו להשלמה סופית של העסקה. מה שאומר כי הצדדים עברו כברת דרך ארוכה כדי להגיע להסכמה. הולק הבהיר כי הוא מעוניין לעזוב את הקבוצה הפורטוגלית, אך סעיף השחרור המקורי עמד על סכום לא הגיוני של 100 מיליון אירו.
מהתחלה היה ברור שרומן אברמוביץ' לא יהיה מוכן לשלם את הסכום האסטרונומי, אך ראשי פורטו צוטטו כאומרים שהם לא יהיו מוכנים לרדת מ-60 מיליון. בסוף הושגה הסכמה, מה שהופך כעת את החוד של צ'לסי ליקר בעולם – 88 מיליון ליש"ט ששווים יחדיו הולק ופרננדו טורס.
הולק בן ה-25, שהגיע לפורטו ב-2008 אחרי קריירה מוצלחת בליגה היפנית, כבש בעונה החולפת 21 שערים ב-35 הופעות וסייע לקבוצתו לזכות באליפות. במידה שהוא אכן יחתום בימים הקרובים, יהיה הברזילאי הרכש השלישי הקיץ של צ'לסי, שעדיין לא החליטה אם להאריך את חוזהו של המנג'ר רוברטו די מתיאו. מי שכבר חתמו בקבוצה הם הזאר (32 מיליון ליש"ט) ומרקו מאריץ'.