מי - אודי S6, דור רביעי
מחליפה את - הדור השלישי
מתחרות - ב.מ.וו M550
מתי - אוקטובר-נובמבר
כמה - כ-700,000 שקל
איפה נהגנו - מינכן, גרמניה
וזה בדיוק סיפורה של ה-S6, שנכון להיום ניצבת בקצה העליון של היצע ה-A6 (עד שתוצג, אם תוצג, גרסת RS). באודי אמנם מגדירים אותה כ"מכונית ספורט לחיי היום-יום", אך בכל הנוגע להופעה היא בעיקר "יום-יום". למעט צמד מפלטים כפולים מאחור וכמה עזרים אווירודינמיים (וגם מראות עם כיסוי אלומיניום), אין הבדל של ממש בין S6 ו-A6. "איפוק אלגנטי" קוראים לזה באודי, וזו דרך אלגנטית לסכם את הופעתה.
ה-S6 אינה חורגת מהאובססיה המשפחתית הזו. תמצאו בה את כל העור והעץ והאלומיניום המוברש שאפשר לרצות, וכמובן שלא נפקד מקומם של גאדג'טים ומכשירי חשמל לרוב. לאזכור מיוחד ראויה מערכת שזוכה לשם "בקרת רעש אקטיבית", שקולטת רעשים חריגים (וגם סתם רעשים שאינם ראויים במכונית יוקרה) ו"מבטלת" אותם באמצעות שידור תדר הפוך. השקט שהיא מצליחה ליצור בתא הנוסעים מסוכן, שכן הנהג עלול לשכוח שמתחת לרגלו הימנית יש המון כוח, שרק מחכה לסבך אותו עם החוק.
אם תצליחו להימנע ממפגש עם אחת מעשרות מצלמות המהירות שהתקינה המשטרה, תגלו שה-S6 מדלגת בין מהירויות בקלילות שלא הייתה מביישת את ספינת החלל אנטרפרייז. 4.6 שניות בלבד נדרשות לה כדי להאיץ מעמידה ל-100 קמ"ש, ומרשימה עוד יותר היא יכולתה להמשיך ל-150, 200 ו-250. זמינות הכוח של המנוע, בכל סל"ד, היא שהופכת את ה-S6 לאחת ממכוניות הסאלון המהירות בעולם - ואחת שעושה את זה בנינוחות וחוסר מאמץ כמעט מרגיזים.
והנה עוד משהו שהמנוע המרשים הזה יודע לעשות: בסל"ד נמוך, וכאשר הנהג משייט להנאתו במהירות קבועה, ארבע משמונה הבוכנות מנוטרלות, באמצעות הפסקת פעולת מזרקי הדלק, מצתים ושסתומים. המטרה היא חסכון בדלק, אבל מה שחשוב יותר הוא שהפעלת המערכת וניתוקה אינם מורגשים - ולכן גם אינם מפריעים לנהיגה או מעכבים את ההתקדמות.
ליכולת צבירת המהירות המרשימה של ה-S6 תורמת מערכת ההנעה הכפולה המפורסמת של אודי, "קוואטרו", שמעבירה בתנאי נהיגה רגילים 60% מהכוח לגלגלים האחוריים. תרומתה העיקרית היא בהעברה יעילה להפליא של הכוח לאספלט, שהופכת את ה-S6 למכונית שתדע להיות מהירה בכל תנאי כביש ומזג אוויר.
בנוסף, מכוניות המבחן צוידו בדיפרנציאל אחורי "ספורטיבי", שמחלק את הכוח בין הגלגלים האחוריים, ומשפר בין השאר את תגובת המכונית להפניית ההגה. ביחד עם אותה מערכת מתלי אוויר מתוחכמת ויעילה, נראה שיש מעט מאוד מכוניות (ונהגים) שיוכלו להבין לאן נעלמה ה-S6.
אבל לכל היעילות והתחכום הטכנולוגי הזה, יש מחיר - ה-S6 היא לא מכונית מרגשת. לנהג יש תפקיד מוגבל למדי בכל ההתרחשות. הוא זה שמכוון את ההגה ולוחץ על דוושת המצערת. את כל השאר עושה המכונית. זה אולי תורם לצבירת מהירות בלתי נפסקת, אך לא מפתיע לגלות שהנהג נשאר (רוב הזמן) אדיש למדי.
את מנוע ה-V8 של ה-S6 החדשה אפשר למצוא היום בלא מעט קרובות משפחה בקונצרן פולקסווגן. למשל בבנטלי קונטיננטל המחודשת. וזה נשמע מאוד מרשים, עד שנזכרים שה-S6 הקודמת צוידה במנוע V10 בנפח 5.2 ליטר, שהגיע ממותג אחר של פולקסווגן. מותג שמקום מושבו בסנט'אגתה-בולונז שבאיטליה - ושמו למבורגיני. 
הכתב היה אורח חברת אודי