לפעמים גם בחופשות מתחשק לי לבשל, בעיקר אם אני נמצאת בחיק משפחה שחיה בניכר ומתגעגעת למאכלים מכאן. זה לא תמיד פשוט; צריך להצטייד במצרכים שמדברים בשפה לא מוכרת ולפעמים הדברים שהם הכי טריוויאליים, בעיני לפחות, לא נמצאים בכל מרכול.
עוד בערוץ האוכל:
חוויה כזאת עברתי כשביקרתי לא מזמן באיטליה. במקום שבו התאכסנתי, כפר הררי די נידח, יש עוזרת שדואגת גם לבישולים קלים. אבל כמו כל האיטלקים, היא יצאה לחופשה המשפחתית השנתית שלה באוגוסט ואת מקומה מילאה צעירה מקומית.
בני המשפחה סיפרו לי, שכשהיא הציעה להם עגבניות עם מוצרלה (שהם, לתומם, היו בטוחים שיקבלו אותן בצורת סלט קפרזה), מה שהגיע לשולחן היו עגבניות אדומות ישר מהמכולת וגבינה ארוזה בנייר מאותו המקור. את מלאכת ההרכבה היא השאירה להם. הבנתי שאין ברירה, צריך להתארגן על בישול, משהו ענייני, לא חגיגי, שמיועד להשביע את הרעבים. בקיצור, מתכון של יום חול.
הדבר היחיד שעלה על דעתי הוא תבשיל אורז עם עוף וירקות. מאכל שאי אפשר לטעות בו ושהנחתי שגם החומרים לו יהיו זמינים. נכנסתי למכונית והחניתי מול הסופרמרקט הצנוע בכפר הסמוך. הלכתי ישר למדף האורז שהיה מלא באורז איטלקי עגול, המיועד כידוע, להכנת ריזוטו. מעולם לא שיערתי כמה סוגים שלו קיימים. אבל אורז ארוך רגיל, זה שמכונה אצלנו פרסי, הודי, או תאילנדי, לא היה.
בסוף גיליתי חבילה אקזוטית אחת של אורז כזה (חצי ק"ג במחיר מופקע), חטפתי והכנסתי לסל. עם הירקות הסתדרתי לא רע, אבל בהחלט הסתבכתי מול מדף התבלינים ועשבי התיבול (איך לעזאזל אומרים פטרוזיליה באיטלקית?). כדי לעקוף את עניין הציר (שבבית יש לי דרך קבע במקפיא) הצטיידתי בחבילת קוביות מרק. חזה עוף, התברר לי ליד דוכן הבשרים, הוא חזה עוף בכל מקום.
חזרתי הביתה ונכנסתי למטבח. אחרי חצי שעה התיישבנו לאכול. את מה שנשאר ארזנו בקופסה ונתנו לעוזרת. היא חזרה למחרת וביקשה את המתכון. הנה הוא.
המרכיבים (ל-4 מנות):
1/2 1 כוסות אורז
4 כפות שמן זית
1/2 2 כוסות ציר עוף או בשר (אם אין ברירה, אפשר משקית) רותח
2 כפות עשבי תיבול מיובשים מעורבים
מלח, פלפל
1 בצל קצוץ
1 שן שום כתושה
1/2 ק"ג חזה עוף חתוך לרצועות
2 זוקיני חתוכים לרצועות דקיקות (ג'וליאן)
2 גזרים חתוכים לרצועות דקיקות (ג'וליאן)
אופן ההכנה: