להתראות, ריקי ג'רוויס: את טקס גלובוס הזהב שייערך ב-13 בינואר 2013, ינחו הקומיקאיות האמריקנית טינה פיי ואיימי פוהלר. השתיים, כוכבות הסדרות "רוק 30" ו"מחלקת גנים ונוף" (בהתאמה), מיודדות ומכירות עוד מימיהן המשותפים בתוכנית המערכונים "סאטרדיי נייט לייב". ההודעה על הליהוק הגיעה אחרי שלוש שנים בהן הנחה את הטקס הקומיקאי הבריטי ריקי ג'רוויס, כוכב גרסת המקור של "המשרד".
פרסי גלובוס הזהב מוענקים מדי שנה מטעם תא הכתבים הזרים בהוליווד, ונחשבים היוקרתיים ביותר בתעשיית הקולנוע האמריקנית אחרי פרסי האוסקר של האקדמיה האמריקנית לקולנוע. הטקס, ה-70 במספר, ייערך במלון בברלי הילטון שבקליפורניה יומיים לפני ההכרזה על המועמדים לאוסקר. את טקס האוסקר, כפי שפורסם לאחרונה, ינחה יוצר "איש משפחה" ו"טד", סת' מקפרלן.