פרק הפיילוט לגרסה האמריקנית של הסיטקום המצליח (שתיקרא "Divorce: A Love Story") יצולם כבר באפריל הקרוב, כשאת התסריט יכתוב יוצר ותסריטאי הסדרה המקורית דניאל, לפין יחד עם מייק סייקוביץ, תסריטאי הסדרות "חברים" ו"חוקי המשחק".
"Divorce: A Love Story" תופק על ידי אולפני סוני יחד עם ABC. הזכיינית רשת, לפין, סייקוביץ ואף השחקנית נועה תשבי יקחו חלק בהפקה. בנוסף, לפין יהיה מעורב יחד עם סייקוביץ בכל שלבי הפקת הפיילוט, העריכה והליהוק.
הסדרה החדשה, שתתבסס על הפורמט הישראלי, תעקוב אחרי בני-זוג שמגלים שהם לא מצליחים לתפקד ביחד או לחוד אחרי שהתגרשו. בארץ שודרה הסדרה בכיכובם של אבי קושניר וענת וקסמן ב"רשת" וזכתה להצלחה גדולה. היא אף זכתה לפרסים כמו פרס "מסך הזהב" ובפרסי האקדמיה לטלוויזיה בקטגוריית השחקן הקומי, השחקנית הקומית והסדרה הקומית. לפני כשנה נמכרה הסדרה לרשת הטלוויזיה האמריקנית CBS אך הרשת החליטה בסופו של דבר לוותר על שידורה.