"אני מאוד מאוד שמחה", אמרה דללב לאחר שחרורה, "קיבלתי את הדרכון שלי בחזרה, חננו אותי. קיבלתי את החיים שלי בחזרה, זה יום גדול".
הרשויות בדובאי טרם הגיבו לשחרור וייתכן שהוא קשור למסורת של מתן חנינות בתקופת הרמדאן. כמו כן לא ידוע אם גזר הדין של האיש שתקף אותה נותר על כנו. מדובר באזרח סודן בן 33 שלא הורשע באונס או בתקיפה, אלא בצריכת אלכוהול וקיום יחסי מין מחוץ לנישואים.
שר החוץ הנורבגי אספן ברת אידה בישר את החדשות הטובות בטוויטר וצייץ: "מרטה שוחררה! תודה לכל מי שנרתם לעזור". הוא אמר לסוכנות הידיעות הנורבגית NTB שתשומת הלב התקשורתית הבינלאומית וצעדים דיפלומטיים סייעו לדללב. נורבגיה גם הזכירה לאיחוד האמירויות כי במסגרת הסכמים עם האו"ם מחויבות המדינות לחקור לעומק תלונות על אלימות נגד נשים.
"איחוד האמירויות ודובאי הן חברות שמשתנות במהירות", אמר ברת אידה, "ההחלטה הזו לא תשפיע רק על מרטה דללב, שיכולה עכשיו ללכת הביתה אם היא רוצה, אלא זו גם קריאת השכמה לגבי המצב המשפטי במדינות רבות".
דללב אמרה כי בכוונתה לעזוב בקרוב את איחוד האמירויות אבל "קודם כול עליי להודות לכמה אנשים מיוחדים מאוד". אלה כוללים פעילים של ארגונים מקומיים שסייעו לה. היא שוחררה בערבות ושהתה במרכז סיוע שמופעל על ידי נורבגים.
בראין לסוכנות AP בשבוע שעבר סיפרה דללב כי נאנסה במרס בידי עמיתה לעבודה. היא עובדת במשרד לעיצוב פנים בקטאר והייתה בפגישת עסקים בדובאי כאשר הותקפה. היא סיפרה כי לאחר האירוע מיהרה לבית המלון וביקשה מהעובדים להתקשר למשטרה. הצוות שאל אותה אם היא בטוחה שברצונה לערב את השוטרים. "כמובן שאני רוצה לקרוא למשטרה", ענתה לדבריה, "זוהי התגובה הטבעית במקום שממנו אני באה".
דללב אמרה כי לאחר ארבעה ימים במעצר הורשתה להתקשר לאביה החורג בנורבגיה והוא שיצר קשר עם השגרירות.
ארגוני זכויות אדם העוקבים אחר הנעשה באמירויות קראו לשינוי חקיקה בנושא אלימות מינית. "אנחנו שמחים שמרטה יכולה כעת לחזור הביתה לנורבגיה, אולם העובדה שזכתה לחנינה מרמזת על כך שהיא איכשהו אשמה בפשע", אמר רורי דונגי, דובר "מרכז האמירויות לזכויות אדם", "עד שהחוקים ישונו, קורבנות של אלימות מינית באיחוד האמירויות ימשיכו לסבול ואנחנו כנראה נראה עוד מקרים כאלה".