איטן סלומון: "לבד עם מצלמה בלונדון"

את הקליפ שלה לשיר "לונדון" צילמה איטן סלומון כתיירת, בין נופיה המפורסמים של העיר, כי רצתה להסתכל על החיים בעיר הולדתה בזווית קצת אחרת "הסתובבתי לבד עם מצלמה ועשיתי שטויות", היא מספרת. צפו בבכורה

ynet פורסם: 05.03.14, 16:57

 

צפו: איטן סלומון - לונדון

בקליפ החדש שלה לשיר "לונדון", נראית איטן סלומון כשהיא מסתובבת בבירה הבריטית מחויכת, מתרגשת, מצלמת אטרקציות ובאופן כללי נראית כמו אחרונת התיירות. אבל סלומון, בתם של השחקנית ניצה שאול והמנצח דורון סלומון, מכירה את העיר האפרורית קצת יותר טוב משנדמה. 

 

"לונדון היא עיר הולדתי, גדלתי שם עד שהייתי בת 9", היא מספרת. "הוריי עברו לשם בסבנטיז על מנת ללמוד איש את אומנותו: אמא משחק ותיאטרון ואבא באקדמיה המלכותית למוזיקה. כשסיימו את הלימודים, הקריירות שלהם התחילו לנסוק והם מצאו את עצמם נשארים בעיר 18 שנה. אני גדלתי כילדה אנגליה לכל דבר שבבית מדברת עברית, והמעבר לארץ היה עניין מאוד משמח אבל לא פשוט, כמו כל מעבר בגיל הזה -  בטח ממדינה למדינה. תוך כדי הקלטות אלבום הבכורה שלי ביקרתי בלונדון וחשבתי לעצמי מה היה קורה אם הייתי נשארת, ומה המשמעות של לעבור לשם עכשיו".

 

צילום: דנה מאירזון
איטן סלומון. ילדות בצל הביג הבן (צילום: דנה מאירזון)

 

"חנוך לוין וחווה אלברשטיין היו בני הדור הראשון שעשה את המעבר. אני, באיזשהו מקום, חלק מהדור החדש, של ילדים של מהגרים עם אזרחות זרה שיכולים לעזוב הכל ולנסוע, אבל גם מבינים יותר מכולם את המשמעות של זה. כשאני בלונדון הדופק שלי מואץ, יש לי תחושת שייכות מאוד משונה אבל לא תחושה של בית. בביקור האחרון בלונדון החלטתי לתעד את הכל במצלמה ולראות את לונדון מהצד שמעולם לא הייתי בו - הצד של התייר. זאת היתה חוויה מעניינת ומצחיקה, הסתובבתי לבד עם מצלמה ועשיתי שטויות".

 

אגב, חדי האוזן ודאי יבחנו שהשיר מכיל את ריף הגיטרה המפורסם של השיר "Common People" של להקת פאלפ, עוד אחת מהסמלים המובהקים של הפופ האנגלי לדורותיו. "חשבנו איך לשלב כמה אלמנטים בריטיים מובהקים בשיר", מספרת איטן. "שילבנו את המנון המלחמה הבריטי בהתחלה, ואז רצינו להשתמש באיזשהו סממן בריט-פופי מובהק. חשבנו על הריף הזה של פאלפ, והחלטנו לעשות להם הומאז׳ קטן.  זה מין ריף שגם אם אתה לא יודע שהוא של פאלפ, אתה יודע שהוא בריטי".

 

לונדון

מילים ולחן: איטן סלומון

 

טרמינל 3, ממש הקדמתי

מרב ההתרגשות, כנראה.

מרגישה שאני נוסעת הביתה

מתאמנת על מבטא כשאף אחד לא רואה

 

ובדרך למטוס כבר לא יודעת 

אם בכלל ארצה לחזור

והחיים שלי הם פה, אבל ליתר ביטחון

כדאי תמיד לזכור ש...

 

לונדון, לונדון, אני בלונדון

 

אם תפלי ברחוב לא יעזור לך אף אחד

תסחבי תיקים כבדים ולא יושיטו לך יד

בחוץ יורד רק גשם, חיים במטריה

התפוזים בכלל מיפו- ומה עם שכר דירה?

 

בלונדון, לונדון, אני בלונדון

 

ויזרעל איז הולי הולי

שרק החיוך האידאולוגי לא יפול לי

הדרכון האנגלי שוכב לי בארנק

ובין הדפים מסתתר חלום ענק

 

טרמינל 3, אני נוחתת.

מחכים לי בחוץ כנראה.

יודעת שחזרתי הביתה,

ומתאמנת על מבטא כשאף אחד לא רואה.