'מאתיגול', שנפצע בקרסולו לפני כחודשיים, המשיך לשחק בשורות קבוצתו האיטלקית, פיורנטינה, וקיווה שהפציעה לא תמנע ממנו להיות מהמובילים של הנבחרת הצ'יליאנית בטורניר היוקרתי.
העובדה שהפציעה המשיכה להטריד את החלוץ החלה להדאיג את אנשי הנבחרת הצ'ילאינית. פרננדס עבר בדיקות נוספות לאחריהן הודיע כי לצערו יאלץ לעבור ניתוח שיימנע ממנו להוביל את הנבחרת.
נבחרת צ'ילה הוגרלה באחד הבתים היותר קשים במונדיאל, כשתפגוש בבית 2 את ספרד, הולנד ואוסטרליה.
גם בדר' אפריקה 2010 נעדר החלוץ מסגל הנבחרת.