"פלפלים צהובים" תעובד לסדרה בריטית

רשת BBC תפתח גרסה משלה לסדרה הישראלית "פלפלים צהובים", שעוסקת בילד אוטיסט. הדרמה תצולם בקיץ ומיועדת לשידור ב-2016

רן בוקר פורסם: 20.11.14, 11:23

"פלפלים צהובים" בדרך לבריטניה: רשת BBC הבריטית תפתח גרסה מקומית לסדרת הדרמה "פלפלים צהובים", כך הודיעה היום (ה') זכיינית ערוץ 2 קשת, שמשדרת את הסדרה בישראל.

 

לסדרה המקומית יופקו שישה פרקים, היא תיקרא - "The A Word", ותשודר ב-BBC1  - הערוץ הציבורי של בריטניה והנצפה ביותר. הסדרה תצולם בקיץ 2015 ומיועדת לשידור ב-2016. מנכ"ל קשת אבי ניר, מנהלת קשת בבריטניה שרה ג'ונסון ויוצרת הסדרה המקורית קרן מרגלית ישמשו כמפיקים אחראים.

 

צילום: צחי צלניקר
בדרך לבריטניה. "פלפלים צהובים" (צילום: צחי צלניקר)

"אהבתי מאוד את הסדרה המקורית והשתדלתי לכבד את המקור במהלך הכתיבה", אמר פיטר באוקר, מי שכתב את העיבוד הבריטי. "יש לנו את ההזדמנות לעשות משהו מצחיק, קשוח וריאליסטי על חיי המשפחה העכשוויים בהתמודדות עם אוטיזם. בחברה שבה חוסר השלמות מגיע במקשה אחת עם אשמה, נראה נכון לבחון כיצד מתייחסים לאוטיזם הן בתוך המשפחה והן בקהילה הרחבה יותר, במטרה לספק תובנות על החוויות שעוברים ילדים בספקטרום האוטיסטי. זוהי דרמה מלאה ברעיונות על הורות, נכות, תקשורת וקהילה, שתייצר חיבור עם הצופים".

 

"פלפלים צהובים" היא  דרמה מצליחה שעלתה לשידור בקשת לפני כארבע שנים, ומספרת את סיפורה של משפחה שמגדלת ילד אוטיסט. בין כוכביה עלמה זק, יהודה ברקן, יוסי מרשק והילד מיכאל זפסוצקי.