מפקד מחוז ת"א: המחבל תושב השטחים, מאמצים לאתר חשודים נוספים