לפני חמש שנים היה חיים חג'ג על גג העולם. הוא זכה בדאבל עם מכבי תל אביב, נבחר לתגלית העונה והיה גורם משמעותי בהישגים של מכבי תל אביב באותה שנה. הוא לא חלם שבעונה שתבוא לאחר מכן הוא לא יראה הרכב במכבי תל אביב, וארבע שנים מאוחר יותר ינחת בעירוני ראשון לציון מתחתית ליגת העל. "הנפילה במכבי הייתה קשה וחלק גדול ממנה לא היה תלוי בי", הוא אומר. "עכשיו אני מאושר בראשון לציון ומקווה להמשיך לשחק כאן גם בעונה הבאה", אומר חג'ג' לאחר הניצחון הגדול על הפועל חיפה (0:3).
"שבועיים של גיהנום"
לראשון לציון הגיע חג'ג' כמושיע מהפועל חיפה, שהשאילה אותו ממכבי תל אביב. ראו בו שחקן שמגיע כדי לשקם את הקריירה שלו, ובדרך גם יעזור לקבוצה להישאר בליגה. ההתחלה הייתה מצוינת וחיים פרח בראשון, אבל אז הגיעו שבועיים לא מתוכננים; הוא הואשם בקשירת קשר להונאת ביטוח, נחקר ונעצר ע"י המשטרה, שוחרר בערבות ולא התאמן במשך שבוע. בהמשך הושפלה הקבוצה כשספגה עשירייה ממכבי תל אביב, וחג'ג, יחד עם שאר חבריו בעירוני, הרגיש שהכל מתמוטט. ההפסד לבני יהודה בבית הכניס את המועדון להלם וחג'ג חווה את הגיהנום הפרטי שלו. "אלו היו השבועיים הקשים ביותר בחיים שלי. אבל אני שמח שבקבוצה ידעו לקחת הכל בפרופורציות ולא זיעזעו את המערכת לאחר כל מה שקרה. הגענו למשחק נגד הפועל חיפה עם החרב על הצוואר ועשינו את שלנו ובגדול. הוכחנו שאנחנו גברים, וניצחנו את אחת הקבוצות הטובות בארץ. אחרי הגיהנום שעברתי, אני מאושר. שיחקתי מצוין וכבשתי שער, והכל נשאר מאחור".
"מבחינת התנאים, ראשון לציון מזכירה את מכבי תל אביב"
לחיים חג'ג אין בעיה עם המעבר לקבוצה קטנה. הוא לא רואה בכל פחיתות כבוד, לאחר ששיחק במכבי תל אביב ובהפועל חיפה. "ראשון לציון זה משפחה. אני מאושר שהגעתי לקבוצה. קיבלו אותי מצויין. כולם חברים שלי ואני מכיר אותם עוד לפני שהגעתי לכאן ולכן כל ההתאקלמות שלי יותר טובה. ההבדלים היחידים בין מכבי תל אביב לראשון הוא בתקציב ובעיקר בכיסוי התקשורתי שמקבלות הקבוצות. מבחינת תנאים אני מרגיש אותו הדבר".
"אני מסיים את החוזה שלי בראשון לציון העונה", מוסיף חג'ג', "ומקווה מאוד שירצו אותי לעוד עונה, אני מרגיש כאן כמו בבית".
"תנו לי שקט"
לחג'ג הספיק הכיסוי התקשורתי בשבועיים האחרונים לכל השנה. מעתה והלאה הוא לא רוצה שישמעו אותו. "אני רוצה שקט. אני לא רוצה יותר שידברו על חיים חג'ג, אלא רק על המשחק שלי ועל כל מה שאני עושה ותורם במגרש", הוא מבקש. "מעבר לזה אני רוצה שקט. רק שקט".