במהלך 2003 היה ברור לכל זוטר בעולם התחתון שמתקיימת מלחמה של ממש על רקע עסקי בין יצחק אברג'יל למי שנחשב אז ליעד מספר אחת של המשטרה, זאב רוזנשטיין. לפי המידע המודיעיני שהיה כבר אז בידי המשטרה, הרקע לסכסוך היה סירובו של רוזנשטיין להכניס את אנשי אברג'יל לעסקי ההימורים ולחלוק עמם את השלל.
רוזנשטיין מצדו נהג לומר לאחר הניסיונות הכושלים לחסלו: "אני לא יודע מי עשה את זה, כי אין לי אויבים". מנגד, למשטרה ולעולם התחתון היה ברור מאוד מי רוצה במותו, ולפי עד המדינה המרכזי בפרשה 512 גם רוזנשטיין ידע היטב מי מעוניין "להעלים" אותו מהזירה.
לפי עד המדינה, בשנת 2003 נפל לרוזנשטיין האסימון אחרי ניסיון החיסול בגני התערוכה. הפיגוע הפלילי באותה שנה בחנות להמרת כספים בתל אביב, שבו נרצחו שלושה חפים מפשע ורוזנשטיין ניצל, חידד אצלו את המסקנה שהמאבק מול אברג'יל חייב להגיע לסיום.
במהלך "עדות ניקיון" לפני כמה שבועות, שבה התוודה על מעשיו לצורך ניקיון כפיו, סיפר עד המדינה המרכזי על אירוע ה"סולחה", שאותו שמע ממקורב אחר ליצחק אברג'יל. עד המדינה, שנמנה בעבר עם מקורביו של העבריין, שמע מאותו מקורב כי הוא כועס על כך שלא קיבל נתח מהכסף שרוזנשטיין העביר.
לדברי עד המדינה, "שני מיליון אירו רוזנשטיין שילם ליצחק. הייתה ביניהם מלחמה, זאביק רצה לחסל אותו, יניב (בן סימון – אחד מהנאשמים בניסיון רצח רוזנשטיין. א"ס) היה כעוס על זה שיצחק לקח את כל הכסף וחילק בין אנשים, ויניב לא קיבל".
עד המדינה: "קודם כול זאב יותר חלק ממנו. זאב לא הכניס אותם לעסקים והם היו כעוסים מאוד מאוד. הוא רצה לגמור את המלחמה ביניהם. הוא הבין שלא יורדים ממנו. שמנסים להרוג אותו".
חוקר: "אם הוא לא היה משלם את הכסף?"
עד המדינה: "אני מאמין שלא היו עוזבים אותו".
לפי כתב האישום, בסביבות 2002 הכריזו יצחק ומאיר אברג'יל על סכסוך בין הארגון לבין העבריין זאב רוזנשטיין, עבריינים ממשפחת אוחנה והעבריינים פליקס ואסי אבוטבול. זאת על רקע חשדו של יצחק כי המשפחות היריבות חברו יחדיו נגד הארגון, והם האחראים לרצח אחיו יעקב אברג'יל, לשם ביסוס מעמדו של הארגון והעומד בראשו ובשל מאבקי כוח ושליטה בעולם העברייני.
בכתב האישום נטען כי "במסגרת הסכסוך, ולביסוס מעמדו של הארגון ויצחק אברג'יל העומד בראשו, רצחו חברי הארגון בשנים 2004-2002 את פליקס אבוטבול, דוד ביטון (דיידונה) וחנניה אוחנה, ואף ניסו בכמה הזדמנויות לרצוח את זאב רוזנשטיין. באותם ניסיונות נפצעו עשרות אזרחים חפים מפשע ונרצחו נפתלי מגד, רחמים צרויה ומשה מזרחי". מדובר בניסיון החיסול בחנות הצ'יינג' ברחוב יהודה הלוי ב-11 בדצמבר 2003. יצחק אברג'יל נאשם שהורה להעביר כסף למימון החיסול, רכישת אמל"ח, איסוף מודיעין ותשלום לפעילים. אברגי'ל ורוחן נאשמים כאן ברצח, חבלה בכוונה מחמירה, קשירת קשר ופציעה בנסיבות מחמירות. בהקשר למקרה נאשמים עוד מעורבים אחרים.
אישום שלישי מתייחס לניסיון רצח נוסף של רוזנשטיין - זה שבגני התערוכה. יצחק אברג'יל, גולן אביטן ופטריק עמוס נאשמים בניסיון לרצח, חבלה בכוונה מחמירה, קשירת קשר וגרימת חבלה של ממש. ישראל אוזיפה נאשם בסיוע לאחר מעשה.
אברג'יל נאשם שהנחית את ההוראות ושבירר עם עד מדינה על יכולתו להרכיב מטען חבלה. לצורך החיסול הורכב מטען ונגנבה מכונית שהפכה ממולכדת. המטען הכיל ארבע לבנות חבלה במשקל של חצי קילוגרם וכלי הרכב הוצב סמוך למשרדו של רוזנשטיין בתל אביב. באחד מימי יוני 2003 הגיע רוזנשטיין למשרדו עם שניים ממאבטחיו. אחד המעורבים בפרשה זיהה אותו מעמדת תצפית, ואדם אחר לחץ על השלט ופוצץ את המטען. רוזנשטיין נפצע ועמו ארבעה אנשים נוספים.