זה כמה שבועות פועל רב העיר מגדל העמק, יצחק דוד גרוסמן, להביא להסגרתו מרצון של הרב החשוד, וכמקורב לגורמי שלטון הוא שימש מתווך בעניין בינו לבין משרד המשפטים והמשטרה. לדבריו, כעת הושג הסכם שלפיו ברלנד ישוב לישראל וייחקר בדרך מכובדת הראויה לאדם בגילו ובמעמדו, וכעת פועלים הצדדים להביא למימושו – ככל הנראה בימים הקרובים.
ברלנד נמלט מישראל לאחר שהחלו להצטבר תלונות נשים נגדו, בעקבות פרסומה של עדות אחד מבני קהילתו ולפיה מצא אותו בביתו במצב אינטימי עם אישה זרה. התחנה הראשונה של ברלנד לאחר שעזב את ישראל הייתה מרוקו - לטענת חסידיו משום שהוזמן לשם על ידי יהודים במדינה. משבושש לשוב ארצה, התעורר החשד שהוא מבקש להימלט מחקירה.
בתחילה התנהל משא ומתן מול פרקליטיו לחזרתו לישראל באופן שיכבד מנהיג דתי במעמדו, אך המהלך נכשל. בסוף 2013 חששו אנשיו כי השלטונות במרוקו גילו את הרקע לבואו למדינה - והוא עזב לזימבבואה.
גם ב-2014 נעצר הרב ברלנד בהולנד, בשעה שהיה על מטוס באמסטרדם. בבית המשפט בהולנד הוא הכחיש את החשדות המיוחסים לו, ושוחרר בערבות. תהליך הסגרה יצא לדרך - עד שנמלט גם ממדינה זו, ובשנה האחרונה שהה בדרום אפריקה.
לפני כחודש, לאחר מעצרו בהולנד, קיימו מאות מחסידיו תפילה הפגנתית מול בניין שגרירות דרום אפריקה ברמת גן, במחאה על החזקתו ב"תנאים מחפירים", כהגדרתם, במהלך ימי הפסח.