מטילד, בתו בת ה-20 של ז'וז'ה מוריניו, מטיילת לה ברחבי הגלובוס ונהנית מקיץ שכולנו יכולים רק לחלום עליו. המסע התחיל ביורודיסני בפריז, עם החבר דן גרהאם (אם תהיתם, אבא ז'וז'ה עוקב אחריו באינסטגרם), המשיך לחופשה אקזוטית מפנקת באיים המלדיביים והסתיים בפסטיבל המוזיקה "אולטרה" בקרואטיה עם כל החברים, ולא בטוח שהסתיים.