כשאקדמיה ללשון מתקנת לך קעקועים

מכון קולומביאני לענייני לשון וספרות מצא דרך מקסימה למשוך צעירים לפסטיבל שלו ולהגביר את המודעות שלהם לשגיאות כתיב: אמן קעקועים מפורסם תיקן להם בחינם קעקועים שגויים על עורם

מוסד "קארו אי קוארבו" הקולומביאני, שעוסק בקידום הלשון והספרות בקולומביה, מצא בימים האחרונים דרך מקורית ומקסימה לקרב את הצעירים אל עולם הלשון ולהדגיש בפניהם את חשיבות השפה התקינה.

במסגרת הפסטיבל השנתי שעורך המכון, ושהפעם הגיע לעיר מדלין, הוזמנו צעירים שעיטרו את גופם בקעקועים אבל גילו שחלו בהם שגיאות שפה – לתקן את הקעקועים על חשבון המכון.

 

לרגל הפסטיבל הזמין המכון את קרלוס אדוארדו אררה, מאמני הקעקועים המפורסמים ביותר בקולומביה ומי שנודע בכינוי "פיפו". במהלך הפסטיבל הוא שקד על תיקון קעקועים של צעירים קולומביאנים שכללו שלל שגיאות מביכות: משימוש באות לא נכונה, דרך פסיקים חסרים ועד הזנחת השימוש באות גדולה בתחילת משפט או מילה.

מריה פאולה אלסטה, מראשי המכון, הסבירה שאנשיה בחרו בשיטה הזו בניסיון להגדיל את המודעות של הצעירים לשגיאות כתיב בדרך לא שגרתית.