אדגר רמירז: "איילת זורר לימדה אותי עברית"
ההיכרות של השחקן ההוליוודי אדגר רמירז עם איילת זורר על סט צילומים ב-2006, הותירה אותו עם אוצר מילים צנוע בעברית - חלק ממנו הוא עדיין זוכר, כפי שהוא מדגים בראיון לקראת יציאת המותחן "הבחורה על הרכבת". היילי בנט שמככבת לצדו חולקת את חוויותיה מהסרט שצילמה בתל אביב
בקיץ 2006 נפגשו אדגר רמירז ואיילת זורר על סט הצילומים של המותחן "Vantage Point" (שנקרא בארץ "שמונה צדדים לאמת") של הבמאי פיט טרוויס. הם התיידדו, ובין סצנה אחת לאחרת לימדה השחקנית הישראלית את חברה יליד ונצואלה כמה מילים בעברית. היום - שמונה שנים מאז יציאת הסרט ההוא - רמירז
הוא כבר כוכב הוליוודי רב פעלים. את רוב העברית שלו הוא כבר שכח, ועדיין מסוגל להחליף מילה אחת או שתיים, כמו שהוכיח בראיון לרגל יציאת סרטו החדש "הבחורה על הרכבת".
"עבדתי עם איילת זורר לפני הרבה שנים בסרט שנקרא 'Vantage Point'. היינו שכנים, ורק מההיכרות הזאת (למד עברית א.ב)", מספר רמירז בן ה-39, "ידעתי יותר ועכשיו הכל אבד. אבל אני אנסה לזכות בכך מחדש".
מאז שעבד עם זורר, הספיק רמירז לחלוק את המסך עם ג'ניפר לורנס, ג'סיקה צ'סטיין וכוכבות קולנוע נוספות, וכזו גם תהיה בקרוב היילי בנט המככבת לצדו ב"הבחורה על הרכבת". בנט בת ה-28 נמצאת בעיצומה של הפריצה שלה למרכז הבמה של הוליווד. היא מופיעה בימים אלה על המסכים ב"שבעת המופלאים" בכיכובו של דנזל וושינגטון ובבימויו של אנטואן פוקואה (עם שניהם עבדה גם על הרימייק ל"המשווה" מ-2014), ובקרוב תוביל גם את הפרויקט החדש של טרנס מאליק, "Weightless", לצד כריסטיאן בייל, מייקל פאסבנדר ונטלי פורטמן.
מפתיע לגלות שרק לפני קצת יותר משנתיים בנט הייתה בישראל וצילמה סרט בתל אביב. מדובר ב-"Lost In The White City" של הבמאים טאנר קינג ברקלאו וגיל קופמן - דרמה רומנטית צנועה המתרחשת בתל אביב בכיכובם של בנט ותומאס דקר האמריקנים, לצד נוני גפן, מאי הרשקוביץ' רשף, תאופיק ברהום, שאדי מרעי ודן קסטוריאנו. "זה היה סרט עצמאי זעיר על מערכת יחסים שהתקלקלה", מספרת בנט, ומתארת את החוויה שלה מהאזור כמוצלחת, למרות שזמן קצר אחרי עזיבתה נשמעו בישראל תופי המלחמה וזעקות הסירנות לקראת מבצע צוק איתן.
"יפה שם", היא מדווחת, "כל הבניינים לבנים, והאנשים נחמדים. והתרבות. החוויה שלי משיחה עם אנשים, להבין מה זה אומר לחיות שם. זו הייתה תקופה די מתוחה כשהייתי שם. זה היה ממש על הקצה. זה היה לפני שנתיים, וקצת אחרי שעזבתי אמריקאים לא היו מורשים לבקר שם. תקופה די מתוחה, וזה היה מאוד מעניין. התרבות, והנשים שדיברתי איתן, היו להן חוויות מהמלחמה, מהצבא".
במותחן "הבחורה על הרכבת" - עיבוד של הבמאי טייט טיילור לרב-המכר של הסופרת פולה הוקינס - מגלמת בנט את מייגן היפוול, צעירה יפה הנשואה לסקוט (לוק אוונס). השניים חולקים זוגיות מושלמת - כך לפחות זה נראה מהצד בעיניה של גיבורת הסרט רייצ'ל (אמילי בלאנט) המציצה לביתם מחלון הרכבת בה היא נוסעת יום יום. כשמייגן נעלמת, רייצ'ל סבורה שמשהו שהיא ראתה יכול לסייע בחקירה. איכשהו נגרר לעלילה גם הפסיכולוג כמאל אבדיק (בגילומו של אדגר רמירז) שגם לו הייתה מערכת יחסים מורכבת עם המטופלת שלו מייגן. עוד מככבים בסרט: ג'סטין ת'רו, רבקה פרגוסון ואליסון ג'אני.
אז איך זה מרגיש לבנט הביישנית - שכבר יש מי שמכריז עליה כתואמת ג'ניפר לורנס - להיות רגע לפני הפריצה הגדולה למרכז הבמה? ואיך התרשם ממנה רמירז שצפה בה מהצד בתפקיד תובעני ביותר שכולל גם סצנות סקס חושפניות? צפו בראיון לקראת יציאת הסרט "הבחורה על הרכבת" בישראל.