אדר (29) הבקיע ארבעה שערים בלבד העונה במדי קבוצתו ליל וכעת צפוי לשוב לשחק בפורטוגל. העיתון "אה בולה" דיווח שפורטו הסובלת מקשיים כלכליים עומדת לצרפו בהשאלה עד לסיום העונה. החלוץ חתום על חוזה בקבוצה הצרפתית אשר יסתיים רק ב-2020. בעבר הוא שיחק באקדמיקה קואימברה ובבראגה.
פורטו, אותה מאמן נונו אספיריטו סנטו, מדורגת במקום השני בליגה הפורטוגלית בעקבות התיקו 0:0 האחרון עם פאסוס דה פריירה. לזכותה 35 נקודות, 6 פחות מהמוליכה בנפיקה. היא העפילה לשלב שמינית גמר ליגת האלופות בו תתמודד מול יובנטוס. ביום ראשון הקרוב היא תשחק בביתה מול מוריירנסה בליגה הפורטוגלית.
מנצ'סטר סיטי בנתה על הולגר בדסטובר (27), אבל בלם באיירן מינכן נשאר בגרמניה. הערב הוא חתם בשאלקה והצטרף אליה בהשאלה עד לסיום העונה אחרי שביקש לעזוב את האליאנץ ארנה בגלל שלא הצליח לתפוס מקום בקבוצה של קרלו אנצ'לוטי. לאחרונה החלים בדסטובר מפציעה ממושכת, בגללה מיעט לשחק בשלוש השנים האחרונות.
"אני מודה לבאיירן מינכן שנענתה לבקשתי", אמר השחקן. "אני זקוק לדקות משחק ומצפה כבר להצטרף לשאלקה".
מנכ"ל באיירן מינכן, קארל היינץ רומיניגה: "הולגר ראוי לשחק. הוא היה פצוע הרבה זמן אבל כעת הוא כשיר ורוצה להשתתף ביותר משחקים. זו הסיבה שהוא ביקש מאיתנו לעבור לשאלקה ונעננו לבקשתו בשמחה".