מנגה בן ה-27 גדל בנוער של פריז סן ז'רמן, ואחרי מספר עונות בקבוצת מינכן 1860 ובפרטיזן בלגרד הוא הושאל מהסרבים להפועל רמת גן, עמה זכה בגביע המדינה בעונת 2012/13. לאחר מכן עבר לעירוני קריית שמונה, עמה זכה גם כן בגביע (שנה שנייה ברציפות), והרשים כאשר כבש 16 שערים בשתי עונות.
יו"ר הפועל אשקלון, איתן קסנטיני, מסר: "אנחנו שמחים מאוד לצרף לשורות הקבוצה חלוץ מסדר הגודל של דויד מנגה. עמלנו קשה להשיבו לישראל ולצרפו להפועל אשקלון ואנו מברכים על החתמתו. דויד מנגה צפוי להוסיף לנו כוח משמעותי בחולייה ההתקפית, ולסייע במטרה שהצבנו לעצמנו - הישארות בליגת העל".