הצלם לואיס אקוסטה, שצילם את התמונה מעוררת המלוקת, סיפר: "התקרבנו שלושה צלמים ומאחרינו היו העיתונאים האחרים. חאמס עשה לנו את התנועה מהקומה השנייה בבית המלון".
בתוכנית טלוויזיה אמר אחד הפרשנים שהמאמן חוזה פקרמן צריך לשלול מהשחקן את סרט הקפטן בשל המעשה. עד כה לא נמסרה תגובה מרודריגס עצמו, מהנבחרת הקולומביאנית או מההתאחדות המקומית.
רודריגס זעם על העיתונאים לאחר שהעבירו ביקורת קשה על הנבחרת בעקבות התצוגה במשחק נגד בוליביה (0:1) במוקדמות גביע העולם. קולומביה לחצה, הגיעה למצבים רבים והחמיצה, אך הצליחה להשיג את הניצחון בזכות פנדל של חאמס בדקות האחרונות. בלילה שבין יום שלישי לרביעי יתמודדו ה"קפטרוס" במשחק חוץ נגד אקוודור.