יוצרי "סאות'פארק" יניחו לבנות של בוש

רשת "קומדי סנטרל" הורתה לצמד הכותבים שלא להתייחס לבנות הנשיא בסדרתם החדשה

פניות של צופים נזעמים, פעילים פוליטיים ולבסוף גם בקשה מפורשת מהבוסים, גרמו למאט סטון ולטריי פארקר שלא לכלול את דמויותיהן של בנותיו התאומות של הנשיא בוש בסדרה הסאטירית החדשה שהם כותבים - "That's My Bush".

שני הכותבים הפרועים תיכננו להציג בסדרה החדשה (שתשוחק על-ידי שחקנים בשר-ודם ולא דמויות אנימציה) את התאומות ג'ינה וברברה בוש בנות ה-19, כצמד לסביות עם רעב למין הרפתקני. לאחר שפורסמו הנחיות הליהוק לסדרה, קיבלה רשת "קומדי סנטרל" שמפיקה את הסדרה, פניות נזעמות שקראו להימנע מללעוג לבנותיו של הנשיא. מאוחר יותר הגיעה גם פניה מפורשת מתאגיד "ויאקום" - חברת האם של הרשת, שביקשה שלא לעסוק בבנות כלל במסגרת הסדרה.

"קומדי סנטרל" מיהרה להודיע שהורתה לסטון ופארקר להוריד את כל ההתייחסויות לתאומות מהסדרה. "אנחנו לא חשים בנוח כאשר התאומות מופיעות בתכנית", הסביר טוני פוקס, דובר הרשת, "ישנן גם מספר סימני שאלה לגבי מעמדן כדמויות ציבוריות", הוסיף.

באופן מפתיע לא נתקלו מנהלי הרשת בהתנגדות מצידם של הכותבים. "אני מבין את ההחלטה אבל לא מסכים איתה", אמר יוצר הסדרה טריי פארקר, "הרשת היא תאגיד והשורה התחתונה מבחינתם היא לא החופש אלא עשיית כסף". פארקר הוסיף ואמר שהסדרה התפתחה באופן כזה שדמויותיהן של התאומות אינן נחוצות עוד. "אם היינו חושבים שמבחינה קריאטיבית היינו צריכים אותן, היינו נלחמים על זה", הסביר פארקר, "זה פשוט משהו שלא שווה להילחם עליו".

"That’s My Bush" תוכננה לעלות לאוויר במרץ אולם בגלל העיכוב בתוצאות הבחירות בארה"ב, עלייתה נדחתה לרביעי באפריל. את הנשיא האמריקאי יגלם השחקן טימוטי בוטומס ("האיש במסכת הברזל") שנבחר בשל כישרון המשחק שלו ובשל הדמיון החיצוני לבוש. השם המקורי של הסדרה, "Family First" הוחלף לאחר שהתברר שלכנסייה המורמונית יש את הזכויות על השם.