"אני באמת לא חושב שיש צורך שהם ישלמו לי", הדהים קפארוס. "החוזה שלי הוא גם כך לחודש אחד בלבד וכל המשחקים שלנו הם בסביליה (שלושה בבית והרביעי בחוץ מול בטיס), אז אין לי שום הוצאות".
גם נשיא הקבוצה הספרדית, חוסה קסטרו, אישר את פרטי העסקה ובאתר הרשמי נכתב: "דיברנו על שכר, אבל חואקין לא רצה שנשלם לו בכלל. הוא רוצה לעזור למועדון, הוא קשור למועדון והוא יאמן את הקבוצה עד לסיום העונה בחינם".
קפארוס ימשיך בכל מקרה במועדון גם בעונה הבאה, אך לא בתור מאמן. מעניין אם גם אז הוא לא ירצה שכר.
סביליה נמצאת במומנטום נוראי ומדורגת במקום השמיני בטבלה, כשנותרו כאמור ארבעה מחזורים לסיום – כדי להשיג כרטיס למוקדמות הליגה האירופית, היא תצטרך להשיג לפחות את המקום השביעי.