ארדואן ביקש "תגידו לי כשדי" – והטורקים אמרו

נשיא טורקיה, הבטוח בניצחונו בבחירות בחודש הבא, אמר שכשלעם יימאס משלטונו והוא יחליט ש"מספיק" - יפנה את מקומו. בתוך שעות הפכה המילה הזו לנפוצה ביותר בטוויטר

סוכנויות הידיעות פורסם: 13.05.18, 18:14

קצת יותר מחודש נותר עד לבחירות הכלליות בטורקיה, שבהן תנסה האופוזיציה לשים קץ ליותר מעשור וחצי של שלטון ארדואן. מילה אחת הפכה בשבוע האחרון לסמל המאבק במנהיג האוטוריטרי – "מספיק", ומי שאחראי לקידומה הוא לא אחר מאשר ארדואן עצמו.

צילום: AFP/ TURKISH PRESIDENTIAL PRESS SERVICE
ארדואן. "רק דבר אחד מעניין את מתנגדיי - להרוס אותי" (צילום: AFP/ TURKISH PRESIDENTIAL PRESS SERVICE)

ארדואן הבטיח ביום שלישי שעבר לפרוש מתפקידו אם העם הטורקי יחליט ש"מספיק", ובטורקית "תמאם". בעקבות הדברים החלו מתנגדיו להשתמש במילה שוב ושוב ברשתות החברתיות – והביאו אותה לראש טבלת המילים הנפוצות בטוויטר.

 

רג'פ טאיפ ארדואן, נזכיר, נבחר לראש ממשלת טורקיה בשנת 2003, ובשנת 2014 עבר לתפקיד הנשיא – ואז שינה את החוקה כך שלנשיא יינתנו סמכויות רחבות יותר. לפני שבועות אחדים הודיע על הקדמת הבחירות, כך שבמקום בשנה הבאה הן ייערכו כבר ב-24 ביוני השנה. מפלגתו של ארדואן, מפלגת AK, בטוחה בניצחונה, אבל טורקיה עדיין מפולגת בכל הנוגע לשלטונו של ארדואן, וניצחונותיו האחרונים נרשמו בפער קטן.

צילום: AFP
מנהיג האופוזיציה אינצ'ה. "ת מ א ם" (צילום: AFP)

בדברים שנשא בפני חברי מפלגתו באנקרה אמר בשבוע שעבר ארדואן: "למתנגדיי אכפת רק מדבר אחד – להרוס את רג'פ טאיפ ארדואן. אם יום אחד המדינה תגיד 'מספיק', אזוז הצידה". הוא אמר שעד כה תמיד נתן לו העם הטורקי את הזכות להגיב לאלה שמנסים להרוס אותו – רמז לניסיון ההפיכה הכושל שבו ביקשו חלק ממתנגדיו להדיחו. ארדואן הביע ביטחון בניצחונו: "בעזרת אללה, אני מאמין שב-24 ביוני יחד עם העם שלנו שוב נלמד לקח ראוי ומוצלח את אנשי ההרס האלה".

צילום: AFP
הצטרפה למצייצים. מנהיגת מפלגת Iyi מרל אקסנר (צילום: AFP)

מתנגדי ארדואן מיהרו לנצל את המילה "תמאם", כלומר "מספיק", והפכו אותה למילה החמה ביותר בטוויטר לא רק בטורקיה אלא בעולם כולו. באותו יום אחר הצהריים הוזכרה המילה ביותר מ-450 אלף ציוצים. חלק מכותביה כתבו פשוט באותיות מודגשות ומרווחות "מ ס פ י ק". אחרים הוסיפו כמה מילים, למשל: "בבקשה לך עכשיו". היו גם מי שכתבו בציוץ אחד את המילה "תמאם" שוב ושוב – ככל שאפשרה מגבלת התווים של טוויטר.

 

מוהראם אינצ'ה, המועמד מטעם מפלגת העם הרפובליקנית, שהיא מפלגה חילונית ומפלגת האופוזיציה הגדולה ביותר, כתב: "הגיע הזמן", ביטוי שבטורקית גם בו נעשה שימוש במילה "תמאם". מרל אקסנר, העומדת בראש מפלגת Iyi החדשה, צייצה גם היא "ת מ א ם".