התאונה הנדירה הייתה בחמישי אחר הצהריים בסמטה צרה שמובילה לקזינו, למרגלות גן שידוע בצמחים האקזוטיים ובסוגי הקקטוסים שגדלים בו.
הקשישה, תיירת שביקרה במונקו, סבלה מפציעה קשה ברגלה ומתה בסוף השבוע מפצעיה בבית החולים. ארבעת הפצועים הם שני גברים בשנות ה-60 לחייהם, אישה בשנות ה-50 לחייה וצעירה בת 20.
הקקטוס שקרס שייך לסוג שמוצאו מקרן אפריקה, ויכול להגיע לגובה של עד ארבעה מטרים. במסגרת החקירה שנפתחה במונטה קרלו נחקרו הגננים בגן, כדי לבדוק אם הם טיפלו כראוי בצמח והעריכו שהוא עלול להוות סכנה.