"להצטרף למנצ'סטר סיטי זה משהו גדול מאוד עבור הקריירה שלי", אמר אגילאר אחרי החתימה. "אני שמח שהם החתימו אותי. יש למועדון הזה שחקנים, אוהדים ומאמן יוצאים מן הכלל. המטרה שלי היא להפוך לשחקן בכיר בקבוצה הראשונה".
אגילאר הצטרף רק בשנה שעברה לאליאנסה, אחרי שבלט באליפות דרום אמריקה עד גיל 17. מדובר בשחקן עם יכולות הגנה מצוינות, אבל גם טכניקה והבנת משחק משובחת, בטח לנער בגילו. הוא מתנשא לגובה של 1.80 מ', ויכול להתמודד עם שחקנים מבוגרים ומנוסים יותר ממנו בעקבות יתרונו הפיזי.
דרך אגב, הסכום אותו שילמה סיטי לאלינסה הוא אמנם נמוך במונחים אירופיים, אבל מדובר בהעברה הגדולה ביותר מבחינה כספית בה מעורב מועדון מפרו. אליאנסה גידלה עוד כמה כוכבים שעם השנים התקדמו לאירופה. כך למשל ב-1999 ורדר ברמן קנתה ממנה את קלאודיו פיסארו, וב-2004 היא העבירה את ג'פרסון פרפאן לפ.ס.וו איינדהובן.