כרטא מחדשת פניה

מוציאה סדרת ספרי פרוזה של סופרות מאזור הים התיכון. הספר הראשון: "ביירות בלוז"

הוצאת כרטא מעתה זה לא רק אטלסים. הוצאת הספרים הוותיקה מירושלים, שידועה בעיקר בזכות המפות, האטלסים, האינציקלופדיות והגרסה העברית לספר השיאים של גינס, יוצאת בסדרה חדשה ומסקרנת - ספרי פרוזה של סופרות ממדינות המזרח התיכון. עורך הסדרה הוא יעקב שיבי.

הספר הראשון, שיצא בשבועות האחרונים, הוא "ביירות בלוז", של הסופרת הלבנונית חנאן אל-שיח'. הספר מספר את קורותיה של אסמהן, אשה מוסלמית עצמאית המתעקשת לעצב לעצמה חיים עם משמעות. הרומן כולו מתרחש בביירות ומושפע כולו ממוזיקת בלוז.

בין הספרים הנוספים העומדים לראות אור במסגרת הסדרה: "אדה השחרחורת - דנובה הכחול" מאת הסופרת הטורקיה בוקט אוזונר. סיפור אהבה משולש המתרחש באיסטנבול של שלהי שנות התשעים ו"בית חרושת לעפרונות", מאת הסופרת היווניה סוטי טריאנדפילו, המגולל את הרפתקאותיה של משפחה יווניה ממוצא מצרי במאה ה -19. ארצות נוספות המיוצגות בסדרה: איטליה, דרום צרפת, ספרד, אלג'יר מצרים וישראל.

 

פרק מספרה של חנאן אל-שיח', "ביירות בלוז", אפשר למצוא תחת "כתבות נוספות"