מערכוני מובראק נוספים שודרו אצל יצפאן

חרף המחאות הרשמיות מצד מצרים, צילם אלי יצפאן עוד מערכונים המגחכים את מובראק

נועם שגב עודכן: 12.06.01, 16:16

מערכונים נוספים בהם חיקה הבדרן אלי יצפאן את חוסני מובארק, נשיא מצרים, שודרו אמש (שלישי) במסגרת תוכניתו של אלי יצפאן בערוץ 3, למרות מחאות מצרים הרשמיות כפי שנמסרו לשגריר הישראלי, בנושא החיקויים הקודמים.

באחד המערכונים החדשים פונה דמותו של מובארק לדמותו של אריאל שרון ואומרת: "תראה, לא הייתי מטריד אותך סתם, אבל יש לי בעיה עם העיראקי". בהמשך שיחת "האישים" אומר מובארק: "חבל שלא שפכתם עליו חומצה, כלב היצפאן הזה" ו"שו דמוקרטיה? גם אצלנו דמוקרטיה. כל אחד יכול לומר מה שאני רוצה". יצפאן עצמו מדבר ערבית-מצרית בשילוב אלמנטים עבריים ("דרעי" או "כדור פורח"), כשעל המסך יופיע התרגום לעברית.

אתמול הגישה מצרים מחאה רשמית חריפה על כך שיצפאן לועג לנשיא המצרי בתכנית הבידור היומית שלו. "אני שונא את יצפאן. הוא אומר עלי שאני מזיז רגליים כל הזמן, שאני בריון אני? אני גס רוח? שים אותו בכלא", ממליצה דמותו של מובארק לדמותו של אריאל שרון במערכונים החדשים. בסופו של דבר, "מובראק" מתרצה ומגיע להתארח באולפנו של יצפאן. המערכונים מצולמים בשיטת "ספליט סקרין" כך שיצפאן מגלם את שתי הדמויות בו זמנית.

יצפאן עצמו סירב להתראיין בעת הצילומים למערכונים החדשים, אולם אמר אתמול: "במדינה דמוקרטית יש מקום לסאטירה ומה שאני עושה זו סאטירה לשמה. כפי שאני עושה סאטירה על אריק שרון, שמעון פרס, בנימין נתניהו ורפול, כך אני עושה סאטירה על מובארק, עראפת, חתאמי וכל מי שחי באזור".

יש לציין כי האחראים לטקסטים הם ששת כותבי התכנית: דניאל לפין, עופר קניספל, אמיר בן סירא, ליאור כפיר, עידו רוזנבלום ויובל פרידמן. דוגמה לאחד המערכונים שכבר שודרו, בהם מחקה יצפאן את מובארק ושהביאו למחאה המצרית הרשמית, ניתן לראות כאן, באמצעות הקישור מימין, תחת "המערכון" (הקטע מתוך "יצפאן", באדיבות ערוץ 3 בכבלים).

 

 

 
פורסם לראשונה