|
1. נראה שהשופטת מיהרה לפסוק.
נכון שישו יהודי, אבל יש סיכוי נמוך לכך שדווקא הוא יהיה משיח בן-דוד, לפחות סטטיסטית. מצד שני, שתברר אצל אליהו. הוא אמור להגיע עם המשיח, אז הוא בטח יודע מי הוא.
|
|
|
שחקן הכדורגל מסי פירושו בלטינית משיח, האם השופטת מתכננת לשלוח אותו לכלא?
|
|
|
3. 'חגורת התורה' מעלה גיחוך. עדיף לא לתרגם ולהשאיר כ-bible belt
|
|
|
4. השמות הם לא משיח ולא מיכה
כי לא ניתן לבטא שמות כאלה באנגלית, השמות הם מסאייה Messiah ומייקה Micah .
|
|
|
5. חגורת התנ"ך, לא חגורת התורה...
|
|
|
6. למספר 1
החכם באדם , |
צפון תל אביב |
|
(12.08.13) |
ישו זה קיצור של ימח שימו וזיכרו והוא בטוח לא יהיה משיח ....
|
|
|
7. ישו הוא קיצור של ישוע
אתה ההזוי באדם |
|
|
(12.08.13) |
הקיצור "ימח שימו וזיכרו" הוא קישקוש בלבוש שיהודים הזויים ממך הפליצו לפני המווווון שנים..אם אתה באמת ובתמים מאמין לזה אז כנראה עדיין מריחים את הריח.
|
|
|
8. אתם בטוחים שהשם היה משיח ?
או שהחלטתם לתרגם את זה ככה ?
הרי אפילו לא ניתן לכתוב את השם הזה באנגלית (אתם מוזמנים לנסות)
למה לא תצינו את השם לפני התרגום שלכם
אולי תתרגמו את השם "מרטין" ל "אדון בוץ"
ולעצם העיניין איך שופטת נוצריה אדוקה יכולה להתיחס לישו כאל אדם
כאשר יש קונצנזוס בקרב הנוצרים השמרנים שישו הוא אלוהים ולא אדם
בקיצור הכתבה שלכם הלכה לאיבוד בתרגום
|
|
|
9. השופטת הגזענית קבע שמפאת צבע עורו אינו יכול להיקרא משיח אלא
חמורו של משיח. לו היה לבן הייתה מסכימה להשאיר את השם על קנו
|
|
|
10. גיסייס ולא משיח משיח יש באמת רק אחד משיח בן דוד
|
|
|
11. השם "חסוס", כלומר ישו, נפוץ באוכלוסיה הלטינית.
דווקא משיח מפריע לה? |
|
|
(12.08.13) |
עדיף לקרוא לילדה "תפוח"? זאת לא התעללות?
|
|
|
12. אם ההורים לא היו רבים על שם המשפחה, לא היתה להם בעיה
עם השם הפרטי.
|
|
|
13. משיח לא בא. משיח גם לא מטלפן
|
|
|
14. תעדכנו את השופטת המשיח הוא מבית דוד.
גאולה ברחמים לעם ישראל במהרה בימנו אמן. יהודי.
|
|
|
15. והמשיח בכלל הוא הרבי מלובביץ'
|
|
|
16. השופטת צודקת הוא נראה יותר כמו מוחמד עלי !
שיתנו לתינוק לקבוע |
|
|
(12.08.13) |
|
|
|
17. שופטת טיפשה - צריך לנזוף בה על האמירה החשוכה
|
|
|
18. אינני מבין. השם קריס (=משיח ביוונית) נפוץ מאד אצל הנוצרים.
|
|
|
בארה״ב יש הפרדה בין דת ומדינה, ולכן אין לה שום זכות להתערב בבחירת שמו הפרטי, עליו ההורים לא התווכחו כלל.
נשלח מהאייפד שלי
|
|
|
20. אני לא יודע אם השופטת טפשה או לא
אבל מה שבטוח שעם הורים כאלה למשיח הקטן לא יהיה משעמם בחיים.
|
|
|
21. משיחאיזה משיח ואיזה בטיח,הטיפשים שיאמינו.
|
|
|
הרבי מילובויץ שאל פי הרמב"ם הוא המשיש של הדור. וצריך שהעם יקבל מלכותו בהחרזת יחי המלך המשיח!
| |