בשנת 1987 ערכה הטלוויזיה הישראלית מופע הדרן לטדי קולק, שהלך היום לעולמו בגיל 95. בקטע שלפניכם, ששודר לפני כשבועיים בתוכנית "כך היה", רצועת הנוסטלגיה של ערוץ 1 (א'-ד', 18:15) בהגשתו של יגאל רביד, מעדיף קולק להתייחס לירושלים ולא אל העומד בראשה. "יפה, ירוקה, יוצרת אהדה בכל העולם", כדבריו.
בין המברכים באותו אירוע היו גם חברי הכנסת עוזי ברעם ורובי ריבלין, ירושלמים ידועים, שבאקט נדיר ויתרו על זכות הדיבור והחליטו לשיר. הבחירה היתה ב"שיר הבטלנים", שנשלח באותה שנה לייצג את ישראל בתחרות האירוויזיון, ועבר אדפטציה לכבוד קולק. כפי שניתן לראות, השניים הלכו עד הסוף, כולל העמדה א-לה דטנר וקושניר.