"דחיתי הצעות מישראל ודנמרק. לשחק באנגליה זה תמיד היה חלום בשבילי", כך פתח ריצ'ארד קינגסטון את הקדנציה שלו בפרמיירליג. שוער נבחרת גאנה, שאמר 'לא' למכבי תל אביב, יצטרף לבירמינגהאם וצפוי ללבוש את האפודה הראשונה של הכחולים בעונה הקרובה.
קינגסטון הצטרף בכך לדניאל דה רידר, שחתם בשורות בירמינגהאם אמש, אחרי שדחה בעצמו את בית"ר ירושלים. השוער בן ה-29 עזב את האמרבי הנורבגית ולא שכח להודות לחבריו: "כולם כאן אהבו אותי והיתה לי תקופה שמחה כאן, אבל החלום שלי התגשם".

קינגסטון הוא ההחתמה השישית של ברוס בקיץ, אחרי שכבר הביא את דניאל דה רידר, סטיוארט פארנבי, פבריס מואמבה, גארי אוקונור ואוליבייה קאפו המצויין של יובנטוס. הרכש הבא של הכחולים, צפוי להיות מת'יו פלאמיני מארסנל או אמדי פאייה מצ'רלטון.
ווסטהאם נשארת, שרינגהאם יעבור לקולצ'סטר
פרשת 'טבס ומסצ'ראנו' הסתיימה, נכון לעכשיו. ועדת בוררות מיוחדת דנה בעירעור של שפילד יונייטד, שטענה כי עונש הקנס שניתן כנגד הפטישים לפני כשלושה חודשים (על סך 11 מיליון דולר), היה קל מדי.
ווסטהאם כזכור, נענשה על כך שעיסקת העברתם של שני הארגנטינאים לפני שנה, לא היתה כשרה. שפילד יונייטד קיוותה כי העירעור יתקבל והקבוצה תוכל להחליף את ווסטהאם בפרמיירליג. "אנחנו מאוד מאוכזבים", נכתב בהודעה רשמית שהגיעה משפילד. "הוועדה הודתה בכך שנעשה כאן עוול ואנו נשקול לפנות לערכאות גבוהות יותר".

טבס ומסצ'ארנו מגיעים לווסטהאם, שנשארה בליגה (רויטרס)
יו"ר ווסטהאם, אגרט מגנוסון, שאמר בעבר כי הפחתת נקודות תהיה עונש "חסר פרופורציות מאחר ומשמעותו תהיה הורדת ליגה", אמר לאחר פסק הדיון: "אנו שמחים שכל העניין הזה נסגר סוף סוף. ההחלטה מאוד ברורה והדגישה את מה שווסטהאם טענה לכל אורך הדרך".
טבס כזכור, כבש 6 שערים בעוד ווסטהאם מנצחת 7 מ-9 משחקיה האחרונים. מגנוסון התבטא בעניינו של הארגנטינאי, שמחוזר על ידי ליברפול, מנצ'סטר יונייטד, ארסנל, ריאל מדריד ואינטר: "קרלוס הוא עדיין שחקן שלנו, שמחזיק בחוזה לשלוש שנים נוספות ושום דבר לא השתנה". למרות ההתבטאויות הללו, צריך לזכור כי טבס עצמו אמר לאמצעי התקשורת, כי הוא מעדיף לשחק במדריד.
הקפטן נייג'ל ריו קוקר יעבור לאסטון וילה תמורת 8 מיליון ליש"ט, כשהבא בתור שצפוי לעזוב הוא יוסי בניון (לליברפול). מי שכבר שוחרר מזמן, אחרי שלוש עונות מוצלחות במדי הפטישים, הוא טדי שרינגהאם. החלוץ בן ה-41 מצא קבוצה ויעבור לקולצ'סטר מליגת המשנה, שם הוא אמור לסיים קריירה ארוכה במיוחד בתום העונה.