העיתון היפני ציין כי נראה שזו הפעם הראשונה שבה המידע המסווג נמסר לראש מדינה אחרת. ישראל הודתה באופן רשמי בתקיפה שהתרחשה ב-6 בספטמבר 2007, אך לא מסרה פרטים על יעדהּ.
על-פי המקורות, אולמרט אמר לפוקודה שהמתקן שהותקף היה מתקן גרעיני שנבנה בסיוע של צפון-קוריאה ובידע שלה, עם טכנאים שפיונגיאנג שיגרה. כמו כן, המקורות ייחסו לאולמרט אמירה שישראל מודאגת מהפצת הגרעין הנרחבת של צפון-קוריאה, ומעוניינת להרחיב את הדיאלוג עם היפנים בהתמודדות עם הסוגיה.
המקורות היפנים הביעו דעות שונות לגבי הדברים שייחסו לראש ממשלת ישראל. "העובדה שהכרזה שכזו נמסרה במעמד רשמי כפגישת פסגה היא בעלת משמעות רבה", אמר בכיר במשרד החוץ היפני.
מקור אחר במשרד החוץ בטוקיו אמר: "ייתכן כי ראש ממשלת ישראל בסך הכל הציג עובדות שמציגות תמונה חיובית מבחינת ישראל".