חרף מקרה המוות הראשון, ניסה שר הבריאות הסקוטי, ניקולה סטרג'ן, להרגיע את הציבור. "עד כמה שהמוות היום טראגי, אני מבקש להדגיש שהרוב המוחלט של הנגועים בנגיף בבריטניה סובל מתסמינים קלים בלבד", הסביר. "אני שב ומזכיר כי הסיכון לציבור נותר נמוך, ואנחנו יכולים למלא את תפקידנו בניסיון להאט את התפשטות הנגיף, על-ידי כך שנשמור על כללי היגיינה בסיסיים".
בריטניה נפגעה משפעת החזירים קשה יותר מכל מדינה אחרת באירופה. רק אתמול דיווחה המדינה כי אבחנה 61 מקרים נוספים של הידבקות בנגיף בשטחיה, ובכך עלה מספר החולים בשפעת החזירים בממלכה ל-1,226.
כעת, כשהשפעת הוכרזה באופן רשמי כמגפה עולמית, רשויות הבריאות מעריכות כי יירשמו לא רק מקרי הידבקות נוספים ברחבי העולם, אלא גם עוד מקרי מוות. ארגון הבריאות העולמי הבהיר כבר בשבוע שעבר כי הנגיף אינו קטלני יותר אמנם, אך כעת הוא אינו ניתן לעצירה.
יש לציין כי לפי שעה שפעת החזירים מסתמנת כבעלת השפעות קלות יחסית, ומרבית האנשים שנדבקים בה אינם זקוקים לטיפול כדי להחלים. כמחצית המתים מהשפעת עד כה סבלו מתופעות בריאותיות אחרות, בהן היריון, השמנת יתר, סוכרת או אסטמה, ואליהם הצטרף אמש גם הקורבן הסקוטי: "החולה שמת משפעת החזירים סבל גם מבעיות אחרות", נמסר בהודעה הרשמית על מותו.
ממשלת סקוטלנד ציינה כי יחד עם החולה שמת מהנגיף אושפזו בבית החולים תשעה חולים נוספים שלקו בשפעת האמורה, אולם שמו של הקורבן ושם בית החולים לא נמסרו. לפי נתוני ארגון הבריאות העולמי, המוות בסקוטלנד הוא הראשון שנרשם מחוץ ליבשת אמריקה.
בהערכת המצב האחרונה שפרסם הארגון, ביום שישי שעבר, נמסר כי עד כה התגלו 29,669 מקרים של הידבקות בשפעת החזירים ב-74 מדינות, ו-145 מקרים הסתיימו במוות. עד לאותו עדכון הביא הנגיף למותם של בני אדם רק במכסיקו, ארצות הברית, קנדה, צ'ילה, קולומביה, קוסטה ריקה, הרפובליקה הדומיניקנית וגואטמלה. אמש, כאמור, הצטרפה גם בריטניה לרשימה השחורה.