עוד חדשות בעולם:
ה"דיילי מייל" דיווח שאשתו של אורטון הלכה לפניו והבינה שהוא נעלם רק אחרי שקראה לו ולא זכתה למענה. גופתו של הבריטי נמצאה אחרי כ-90 דקות של חיפושים אחריו.
בראיין וקתרין הגיעו לפורטוגל ב-25 ביוני, ארבעה ימים לאחר חתונתם, ותכננו לחגוג את ירח הדבש שלהם באלבופיירה ולשהות בה עשרה ימים. התאונה הטרגית שגבתה את חייו של אורטון אירעה ב-1 ביולי ורק עכשיו מדווח עליה לראשונה.
"אתה חושב שזה לעולם לא יקרה לך", אמרה אשתו של אורטון. "זו הייתה תאונה טרגית ואני עדיין מצפה לראות אותו נכנס בדלת. זה בא לי בהפתעה, אני ממש מתגעגת אליו".
רעייתו של ההרוג הוסיפה: "הוא היה בחור כל כך טוב ולא עשה אף פעם רע למישהו. אני לא מכירה מישהו אחד שאי פעם אמר עליו משהו רע".
משרד החוץ הבריטי בלונדון מסר בתגובה כי הוא יעניק למשפחתו של אורטון שירותים קונסולריים, בהם בין היתר סיוע בהעברת גופתו לעיר מגוריו קונדון.