עוד חדשות בעולם:
פריצת דרך: בורגר המעבדה הראשון נאכל
איראן: "ענף הזית" של רוחאני למערב
טורקיה: הרמטכ"ל לשעבר נידון למאסר עולם
העיתון "דיילי מייל" הבריטי דיווח היום (יום ב') כי האם הנואשת לבשה בגד איסלאמי שכיסה את גופה מכף רגל ועד ראש והסתירה את פניה באמצעות רעלה. כל זאת כדי לבצע משימה נועזת ולחטוף את בתה מידי אביה המצרי.
משרד החוץ הבריטי הזהיר את אבו-אל-אלה מלנסוע למצרים, אולם היא התעלמה מהאזהרה, התחפשה לתושבת מקומית כדי להשיב אליה את בתה החטופה. משימתה הצליחה בעיקר בזכות הסיוע שקיבלה מהסופרת הבריטית דוניה אל-נאהי, שזכתה לכינוי "ג'יין בונד" בגלל מאמציה לסייע לנשים לחלץ את ילדיהן שנחטפו על ידי אבותיהם הערביים.
"הלכתי אחריהם, יותר ויותר מהר, וראיתי את ידה של מונה מטרים ספורים ממני", תיארה אבו-אל-אלה את רגעי הדרמה. "אז אחזתי אותה, לקחתי אותה בזרועותיי והאישה הביטה בפנים שלי, אבל כל מה שיכלה לראות היו עיניי". ואז, פנתה האם הבריטית לאחור ונמלטה מהמקום בשעה שהדודה של מונה צורחת לכל עבר.
אבו-אל-אלה הכניסה את בתה ההמומה לתוך הרכב, הושיבה אותה במושב האחורי ונסעה מהמקום ביחד עם בתה, הסופרת אל-נאהי והנהג המצרי. מונה בכתה וקראה לעזרה מהאישה שהכירה כאמהּ. "חשתי הלם וצער לשמוע את המילים האלה יוצאות מהפה שלה על אישה אחרת, אבל אחרי חצי שעה היא הביטה בי ושאלה אותי 'את אימא שלי?", סיפרה אבו-אל-אלה.
האתגר הבא שניצב בפני האם האמיצה היה לצאת ממצרים מבלי לעורר את חשד הרשויות. היא השתמשה בדרכון הפולני שהיה שייך לבתה הבכורה כדי להסתיר את שם המשפחה המצרי של מונה ושיחדה גורם מצרי שיאפשר לה לעלות על הטיסה ללונדון. משימתה נחלה הצלחה והשתיים נחתו בלונדון לפני עשרה ימים. בכניסה לבריטניה השתמשה אבו-אל-אלה בדרכונה האמיתי של מונה כדי שתוכל להיכנס בצורה חוקית למדינה. כעבור זמן קצר היא יצרה קשר עם בעלה ואמרה לו שבתם נמצאת בידיה.