עוד חדשות בעולם:
100 ימים לכהונת רוחאני: אפשר לנשום בטהרן
צילם את בתו ערומה ולא הורשע: שבדיה תפצה
זהו את האתלט ושוטרים רוסים ברי-מזל. צפו
"אם אי אפשר למנוע אונס, עדיף ליהנות ממנו"
סגן המפכ"ל של משטרת המטרופולין של לונדון, מרטין יואיט, אמר שמותו של גארת' ויליאמס באוגוסט 2010 היה "בסבירות גבוהה תאונה". למרות דבריו, במשפחתו של המרגל עדיין מאמינים הוא נרצח. מסקנת המשטרה עומדת בסתירה לממצאי חקירה שניהלה חוקרת מקרי מוות ושקבעה בסוף השנה שוויליאמס נהרג על ידי אדם אחר "במעשה פלילי נפשע".
יואיט סיפר לכתבים במטה הסקוטלנד יארד שחקירת המשטרה לא מצאה הוכחה לעבירה פלילית שעומדת מאחורי מות המרגל שהוליד שורה של תיאוריות קונספירציה מהתנקשות ועד להרפתקה מינית שהשתבשה.
ויליאמס היה מפענח צפנים ב-GCHQ, יחידת ההאזנות הסודית של שירותי המודיעין, ולפני מותו הועבר ל-MI6, המקבילה הבריטית של המוסד, ופעל בחו"ל. "המסקנה הסבירה יותר היא שלא היה אדם אחר נוכח בעת מותו של גארת'", אמר סגן מפכ"ל משטרת המטרופולין של לונדון.
מאז מותו של ויליאמס עלתה השערה אחת שהוא נעל את עצמו בתיק הספורט כחלק ממשחק מין שהשתבש. חוקרי המשטרה מצאו שהמרגל הבריטי ביקר באתרי סאדו-מאזו, בהם כאלה שקשורים לקלסטרופיליה - רצון לכליאה במקומות סגורים.
המשטרה הבריטית מסרה כי ייתכן שוויליאמס נכנס לתוך תיק הספורט ונעל את עצמו בטעות. אולם, עקבות ה-DNA של ויליאמס לא נמצאו על מנעול התיק וטביעות היד שלו לא נמצאו על שפת האמבטיה.
קצין המשטרה הבכיר יואיט אמר כי אין כל ראיה לכך שדירתו של המרגל נוקתה כדי להסיר ממנו עקבות למעשה פלילי ושאין שום דבר שרומז על מאבק או פריצה. הוא גם דחה את הרעיון ששירותי הביון הבריטיים ביצעו פעולת טיוח. "אין כל ראיה שתומכת בתיאוריה שמותו של גארת' היה קשור בצורה כלשהי לעבודתו", אמר יואיט.
קרובי משפחתו של ויליאמס מסרו שהם מאוכזבים מכך שהעובדות בתיק המוות אינן ברורות ושהם עדיין מאמינים שקיימת סבירות שהוא היה קורבן לעבירה פלילית.