עוד מתכונים בערוץ האוכל:
רוצים לדבר עם עורכי וכתבי ynet? כתבו לנו בטוויטר
קהל הלקוחות הקבוע שמגיע כאן בשעות הצהריים, לא רחוק ממפגש הרחובות הסואן קרליבך-החשמונאים, התרגל לראות את אמו של שלו, אסתר שולביץ (אוטוטו בת 90), ישובה מאחורי הקופה, מסתכלת בעיניים סקרניות על הנעשה בחלל הקטן.
עד לאחרונה עוד היו מגישים כאן את קינוח קרם הבאווריה שהייתה אמונה עליו, עד שהתעייפה ומלאכת ההכנה עברה לאחר כבוד לנכדתה, גם היא עובדת במקום.
מסעדת "השקד" נפתחה כבית אוכל, מסעדת פועלים יהודית שחצייה אשכנזי וחצייה בלקני. באותם ימים, קהל לקוחותיה התבסס על פועלי השוק הסיטונאי הסמוך.
הוריו של שלו, ניצולי שואה מפולין, הכינו במטבח אוכל מזרח אירופאי ובאסכלה, בחוץ, היה מגיש שותפם היווני לעסק בשרים על האש ומזטים.
עם השנים שינתה המסעדה כיוון והתמקדה בדגי-ים טריים, צלויים ומעושנים לצד מזטים אשכנזיים, מקומיים ובלקניים - פלאפל יפואי לצד איקרה רומנית, גהקטע לייבר (כבד קצוץ) אידשאי לצד קלאבסיקאס קון יואורט סלוניקאי (ר' מתכון), פסיפס בזעיר אנפין של טעמים שמתגבשים יחד למה שאפשר כיום כבר לקרוא לו קולינריה ישראלית.
בין לבין מאכילים כאן, בשקט ומבלי לדבר, כמעט מדי יום, עשרות ניצולי שואה ונזקקים. "בערוב ימיהם, אין לרבים מהם לא כסף ולא מי שיכין את המאכלים שהם מכירים ומורגלים לאכול", אומר שלו.
"מדי יום אנחנו מעבירים להם מרקים ואוכל - ובחגים גם גפילטע פיש ואת כל המנות המסורתיות שהם מכירים מהבית. את הכל מגיעה לקחת מרגלית, אישה מבוגרת, שאפילו בגילה - כמעט 80 - עדיין נוסעת בלילות כדי להביא לניצולים שעוד נותרו ירקות מהשוק הסיטונאי שהיה בעבר כאן, צמוד אלינו - כך גם הכרנו - ועבר לצריפין בעשור האחרון".
מסעדת השקד. החשמונאים 90. 03-5610546
"מתכון של אמא שלי. פולני-פולני", אומר שלו.
המרכיבים:
1 ק"ג מלפפונים, קלופים ופרוסים לרוחב לטבעות בעובי 2-3 "מ
3 כפות סוכר
1/2 כפית מלח
1/2 כוס מים
1/4 כוס חומץ
1/2 חבילת שמיר, קצוץ דק
אופן ההכנה:
מעבירים את פרוסות המלפפונים לקערה עמוקה וזורים מלח וסוכר. מערבבים בעזרת הידיים ולוחצים על מנת שיגירו נוזלים.
מכסים בחומץ ומים, מוסיפים שמיר ומערבבים שוב. מעבירים למקרר לחצי שעה. מגישים קר או בטמפרטורת החדר.
סלט בלקני שהביא השותף הסלוניקאי של המסעדה, מסראנו.
המרכיבים:
1 ק"ג קישואים, פרוסים לרוחב לחצאי עיגולים בעובי 2 מ"מ
1/2 כפית מלח
1 שן שום כתושה
1 כוס יוגורט בלקני - למשל "דנובה"
1/2 כפית כמון
שמן לטיגון עמוק
אופן ההכנה:
מרק חמצמץ, עשיר בטעמי דגים. ניתן להוסיף כף רסק עגבניות מעט לפני סיום הבישול על מנת להוריד מעט מהטעמים החמצמצים.
המרכיבים:
300 גרם פילה דג נקי מעצמות
2 כפות שמן זית
1 בצל קצוץ
1/2 כוס כוסברה קצוצה או פטרוזיליה קצוצה
1 שן שום כתושה
מלח
למרק:
1 בצל פרוס
1 קישוא חתוך לפרוסות
3-4 גבעולי בצל ירוק קצוצים
צרור כוסברה קצוץ
1 גזר חתוך לפרוסות
חצי דלורית חתוכה לקוביות
4 עגבניות טחונות
2 עגבניות חתוכות לקוביות
מלח
אופן ההכנה:
הטעם היחסית מעודן של כבד העוף מקבל חיזוק מכבד הבקר. מי שמעוניין להתמקד באחד מהם במקום לשלבם - מוזמן לעשות כן. במקרה זה, פשוט משתמשים בקילו מאחד משני סוגי הכבד.
המרכיבים (ל-8-6 מנות):
500 גרם כבד בקר
500 גרם כבד עוף
8 ביצים קשות
5 בצלים, קצוצים גס
200 מ"ל שמן קנולה לטיגון
מלח ופלפל שחור
אופן הכנה: