העדכון העיצובי צנוע ומסתכם ביחידות תאורה צרות יותר מלפנים ורחבות יותר מאחור, פתחי אוורור נוספים בקצה הפגוש הקדמי וסבכה מודגשת. לגרסה הבכירה חישוקים קלים בעיצוב שונה ובצביעה דו-גונית.
היצע המנועים נותר כמו ב-NX היוצא - 2.0 ליטר טורבו-בנזין עם 238 כ"ס ותיבת 6 הילוכים אוטומטית ב-NX300 ו-2.5 ליטר היברידי עם 200 כ"ס ב-NX300h בשידוך לתיבת הילוכים רציפה שכוילה מחדש והיא מהירת תגובה ובעלת אופי פעולה טבעי מבעבר. מערך המיתלים עודכן עם קפיצים, בולמי זעזועים ומוטות מייצבים חדשים האמורים לשפר את נוחות הנסיעה ואת היכולת הדינמית - אחת מנקודות החולשה של הדגם היוצא.
רשימת האבזור נותרה כבעבר וכוללת בגרסת הבסיס לקשרי (ב-275 ל-NX300h ו-285 אלף שקל ל-NX300) בקרת אקלים מפוצלת, חימום למושבים הקדמיים, מפתח חכם, מנופים להעברת הילוכים מההגה, מראות מתקפלות חשמלית, חיישני גשם וחניה מלפנים ומאחור, חלון שמש, חישוקים קלים בגודל 18" ו-8 כריות אוויר. גרסת פרימיום הבכירה מוסיפה ריפודי עור, מושבים קדמיים חשמליים ודלת תא מטען חשמלית בעבור 25 אלף שקלים נוספים.
הגרסה ההיברידית מוצעת גם בגרסת היי-פרימיום (ב-330 אלף שקל) המוסיפה גם פנסי לד מלאים, זיכרונות למושב הנהג, מטען אלחוטי לסמארטפון והתראת שטחים מתים (כולל תנועה חוצה מאחור).