מסביב לעולם ב- 80 דיסקים, ספרים וסרטים: מרכז אירופה

פראג

ספר: בית חרושת למוחלט; מאת: קארל צ'אפק, הוצאת ירון גולן
על פני רחובות פראג, בסמטאותיה ובכיכרותיה, מנסים מהנדס מטורף ואיש עסקים קשוח לגרש את נוכחותו של אלוהים, שיוצא מתוך מנוע חדיש. מי שלא יתאהב בעיר, יתאהב בספר. ואת קפקא ממילא תמצאו שם בכל פינה, בטישירטים ובמאגים. אפילו פריזבי יש.

ספר: הקלות הבלתי נסבלת של הקיום; מאת: מילן קונדרה, בהוצאת "זמורה ביתן"
מילן קונדרה רומס את נפשה העדינה של תרזה על רקע פלישת הטנקים הסובייטים לפראג. סיפור אהבה טראגי שמתחיל בפראג של רוכלי הכלבים ובתי המרזח ונגמר בעיר קשה וגשומה עם תורים ארוכים.

סרט: קוליה; במאי: יאן סווארק, 1996
גבר רודף נשים בגיל העמידה מוצא שהוא נאלץ לדאוג לילד בן שש, קוליה. היחסים בין האב ובנו הפתאומי נפרשים על רקע פראג, העיר המוזהבת, בתקופת "מהפיכת הקטיפה". מי שהיה בפראג ירצה לחזור לשם מייד, מי שלא היה שם אף פעם – שיחכה לסוף עונת התיירות ויעלה על מטוס של חברת התעופה הצ'כית.

ברלין

ספר: ברלין אלכסנדרפלץ; מאת: אלפרד דבלין, תרגום: ניצה בן ארי, "הספריה החדשה"
הפנינה התיירותית של מזרח ברלין, (ה-Mitte) מככבת בקולאז' המודרניסטי של אלפרד דבלין. פרנץ דיברקופף, סבל שיוצא מהכלא מנסה לשפר את דרכיו אך מדרדר ברחובות ברלין. מלא בניחוח מרתפי הבירה וחיי הפרולטריון של ערב עליית הנאצים.

סרט: מלאכים בשמי ברלין; במאי: וים ונדרס, 1988
הסרט שהזניק את הקריירה של וים ונדרס למקום שבה היא מדשדשת כיום, ויש גםמי שטוען שזהו הסרט שקבר את ונדרס. בכל מקרה, המלאכים של ונדרס יורדים לברלין, מקשיבים למחשבות האנשים, אך אינם יכולים לחוות רגש אנושי. ברלין של ונדרס היא עיר פיוטית, בשחור-לבן ובצבעים, ולא מעט עבר עליה מאז צולם הסרט הזה: החומה נפלה, מערב התערבב במזרח, ורובע שלם, עצום, נבנה מחדש.

צרפת

ספר: עפיפונים; מאת: רומין גארי , "עם עובד", בעיקר במשומשים
זו לא צרפת של היום, אלא מחוז כפרי שלו שנקלע למלחמת העולם השניה, וגם סיפור אהבה קשה אבל אופטימי – לארץ, לאנשיה הפשוטים, לשיגעון הקולינאריה שלה ולריחות הטובים של שדה אביבי ששני בני עשרה עושים בו אהבה.

סרט: עד כלות הנשימה; במאי: ז'אן לוק גודאר, 1959
סרטו הראשון של ז'אן לוק גודאר הוא, בין השאר, שיר הלל לפריז – עיר אנרגטית, מעוררת השתוממות ולעולם בלתי מפוענחת. ז'אן פול בלמונדו הוא פושע קטן, עם הרבה מה לומר על כל דבר, ומסע הבריחה שלו בפריז הוא כל מה שהעיר הזאת חלמה להיות, לפחות ב-1959.

סרט: הטנגו האחרון בפריז; במאי: ברנרדו ברטולוצ'י, 1972
במרחק כמה בלוקים מתחנת המטרו vavin, בראש בניין עם מדרגות לולייניות ומעלית כלוב, נמצאת הדירה שבה פגש מרלון ברנדו את מריה שניידר. המתעקשים יכולים לשחזר את המסע הארוטי עד מוות לאורך הגשרים, הרחובות, תחנות הרכבת של מונפארנס והיכלי הטנגו הנעלמים מן העולם.

מוזיקה: ז'ורז' ברסאנס
הרומנטיקה המשופמת של ברסאנס תחזיר אתכם לימים שבהם פריז היתה מרכז העולם. יש בו עצב מתוק, מילים מלאות הומור ציני, אבל גם געגוע ורומנטיקה של פריז, הן של בתי הקפה והן של מאורות הג'אז. לאלבומיו אין שמות אבל הם ממוספרים לפי שנים. מומלץ במיוחד אלבומו משנת 1972 עם השירים - "Fernande", (שיר אוננות מצחיק במיוחד), Mourir pour des idees (שיר אנטי – מלחמתי, שבו ברסאנס ממליץ למות למען רעיון, אבל אם אפשר – מוות איטי מאד), ו-“Le Blason” שנכתב כשיר הלל לאיבר המין הנשי. רק הצרפתים יכולים.

דרום צרפת

ספר: שנה בפרובנס; מאת: פיטר מיילס, תרגום: נטע גל, הוצאת אלפא וזמורה ביתן
זה הספר שבגללו פרובנס התמלאה בתיירים אנגלים ואמריקנים. הם מתקבצים לאזור ביולי-אוגוסט, מתמיהים את המקומיים בגודל עדריהם המאורגנים, ושבים הביתה. לקרוא, ולנסוע בספטמבר, כשפריחת הלוונדר משגעת את האף ואת הלב.

סרט: רונין; במאי: ג'ון פרנקנהיימר, 1999
סרטו עתיר המרדפים של ג'ון פרנקנהיימר מגיע בסופו של דבר לדרום צרפת, שם טס לו דה-נירו בין הנופים האהובים כל-כך על התייר הישראלי המתוחכם.

הולנד

סרט: שושלת אנטוניה; במאי: מרלין גוריס, 1996
אם וביתה שבות אל החווה שלהן בהולנד שלאחר מלחמת העולם השנייה, וממשיכות את השושלת ללא עזרת גברים. לבת נולדת בת, ולזו עוד בת, והחיים בהולנד הכפרית מתוקים ושלווים, גם ללא בירה וכדורגל.

ב"כתבות נוספות": אגן הים התיכון, בריטניה וסקנדינביה