פרס ישראל יוענק לפרופסור אולגה קפליוק

פרס ישראל בתחום חקר הבלשנות לשנת תשס"ה יוענק לפרופסור אולגה קפליוק, כך החליטו חבר השופטים בראשותו של פרופ' גד בן עמי צרפתי, חתן פרס ישראל לשנת 2000. שרת החינוך, לימור לבנת, בישרה לפליוק על זכייתה בפרס ובירכה אותה.

בנימוקיהם ציינו השופטים כי פרופ' קפליוק נמנית עם מיטב הבלשנים הישראלים וחוקרי הלשונות השמיות. היא עוסקת בחקר לשונות אתיופיה והלהגים של הארמית החדשה. "פרופ' קפליוק נחשבת כיום בעולם למומחית ראשונה במעלה ללשון האמהרית על כל היבטיה הדקדוקיים, הספרותיים והמילוניים בזכות פרסומיה הרבים והופעותיה בכנסים מדעיים בינלאומיים", הם ציינו בנימוקיהם. 

עם תחילתה של העלייה ההמונית מאתיופיה סייעה קפליוק למערכת החינוך בייעוץ בכל הנוגע לרקע הלשוני של יהודי אתיופיה. פרופ' קפליוק היא אשתו של העיתונאי ד"ר אמנון קפליוק, שכתב בעבר ב"ידיעות אחרונות".