ספר פרוזה ראשון לאלמוג בהר

המשורר אלמוג בהר יוציא ספר פרוזה ראשון בתחילת 2009, בהוצאת בבל. הספר ייקרא "אַנַא מִן אַלְ-יַהוּד". מדובר בקובץ סיפורים, המכיל כארבעים סיפורים הנעים בין ירושלים, נתניה, בגדד, ברלין, איסטמבול וספרד, בין הפנטסטי לריאליסטי, בין זמן ההווה לעבר, בין קרבתה של העברית לערבית (הסיפור "אנא מן אל-יהוד" כלול בספר גם בתרגומו לערבית), לבין נוכחותן של הגרמנית, הספניולית והעברית של בית הכנסת, של הסידור, של לשון הרבנים והחכמים.

סיפור הנושא של הספר זכה במקום הראשון בתחרות הסיפור הקצר של הארץ לשנת התשס"ה

. הוא תורגם לערבית על-ידי מוחמד עַבּוּד, ופורסם בשנת 2006 בכתב-העת הקהירי הוותיק "אַלְ-הִילַאל". בהר התפרסם בעיקר בזכות ספר שיריו "צמאון בארות", שראה אור בעם עובד ב-2008, והיה אחד מספרי השירה החזקים ויוצאי הדופן ביותר שיצאו בשנים האחרונות, לפי רוב המבקרים.