פאוול: על שני הצדדים לנהוג איפוק

שר החוץ האמריקני קולין פאוול גינה שלשום בערב (ה') את הפיגוע בירושלים, והביע שביעות רצון מהודעת הגינוי של יו"ר הרשות הפלסטינית ערפאת.
במסיבת עיתונאים, אמר פאוול כי על שני הצדדים לממש את הפסקת האש על פי מתווה דו"ח מיטשל, והבהיר כי רק שני הצדדים יוכלו לפתור את הבעיות בינם לבין עצמם.
פאוול קרא לשני הצדדים לנהוג באיפוק, ואמר כי "פרובוקציות רק יובילו לפרובוקציות נוספות". כך פורסם שלשום בערב ברשת הסי.אן.אן.
קודם לכן יצא נשיא ארה"ב ג'ורג' בוש בגינוי חריף לפיגוע בירושלים. בכיר בממשל האמריקני אמר כי ארצות הברית מצפה מן הרשות הפלסטינית למצוא את האחראים לפיגוע בירושלים, ולנקוט צעדים נחושים כדי למנוע פעולות טרור נוספות. הבכיר הגדיר את הפיגוע כ"פשע נוראי", ומסר כי ארה"ב מקיימת קשר עם כל הצדדים כדי להביא לרגיעה באזור.
בעקבות הפיגוע שוחח פאוול עם ערפאת, ודרש ממנו להשקיע מאמצים גדולים יותר בשמירה על הפסקת האש ובמניעת פיגועים. פאוול שוחח אתמול בלילה גם עם ראש הממשלה שרון והביע את תנחומיו ואת דאגתו. פאוול ביקש משרון לגלות איפוק, אולם ראש הממשלה אמר לשר החוץ האמריקני כי הוא "נמצא תחת לחץ של הישראלים להגיב על הפיגוע".
ערפאת התלונן בשיחה עם פאוול, כי מדיניות ישראל מקשה עליו לפעול ליישום מלא של הפסקת האש. לדבריו, מדיניות החיסולים מונעת ממנו אפשרות ללחץ על הפלגים הפלסטינים השונים. ערפאת ביקש מפאוול לפעול למניעת מכה קשה של ישראל בתגובה לפיגוע.
שר החוץ של מצרים, אחמד מאהר, גינה את הפיגוע בירושלים ואמר כי "מצרים מצטערת ומגנה כל אקט של אלימות וטרור שמכוונים נגד אזרחים, ולא משנה מי מבצע אותם". מאהר הוסיף ואמר כי "שוב אנו מגלים כי מדיניותו של שרון נכשלה וכי השימוש בכוח נגד הפלסטינים לא מגביר את ביטחונם של הישראלים.
לואי מישל, שר החוץ של בלגיה, המשמשת כנשיאה התורנית של האיחוד האירופי, התקשר לשר החוץ פרס, והביע את זעזועו האישי והזדעזעות האיחוד האירופי מהפיגוע בירושלים. פרס אמר בשיחה, כי "לו הרשות הפלסטינית הייתה פועלת בנחישות הנדרשת, ומבצעת מעצרי מנע של מחבלי חמאס ושולחיהם, הפיגוע היה נמנע".
מזכ"ל האו"ם, קופי אנאן, מגנה את פיגוע הטרור שהתבצע בירושלים, וקורא לכל הצדדים לשוב לשולחן הדיונים. לדברי המזכ"ל, "אין אלטרנטיבה לשיחות ישירות בין הצדדים, ורק הן יכולות לשים קץ למעגל האלימות באזור".
גם שר החוץ הגרמני, יושקה פישר, התקשר שלשום בערב (ה') לשר החוץ, שמעון פרס, והביע את זעזועו מן הפיגוע בירושלים. שר החוץ הרוסי קרא לכל הצדדים באזור לחזור לשולחן המשא ומתן. "האירוע הטראגי הזה דורש באופן דחוף לנקוט צעדים קיצוניים לעצור את האלימות באזור, ולהתגבר על העימות הממושך בין הצדדים באזור. בשל כך אנו קוראים לשני הצדדים ליישם את החלטות ועדת מיטשל", אמר שר החוץ.