סיסטון על המציאות בישראל: חושבים על הכי גרוע
קשרה הברזילאי של הפועל ב"ש, התראיין לעיתון 'סרו הורה' בברזיל, ותיאר את חייו של שחקן זר במדינה מוכת פיגועים. העיתון עצמו כתב: "העובדה שסיסטון צריך לעבור דרך גלאי מתכות כדי לקנות שקית חלב, כבר לא מהווה אבסורד בשבילו"
העיתון 'סרו הורה' (שעת האפס) היוצא בעיר פורטו אלגרה שבברזיל, מפרסם מדי שבוע סדרת כתבות על כדורגלנים ברזילאים המשחקים במקומות לא שגרתים ברחבי העולם. בשבוע האחרון פירסם העיתון כתבה על קשר הפועל באר שבע, דייגו רודריגז סיסטון.
הכותרת של הכתבה נשאה את השם "בין הפלסטינים לישראלים" ובין היתר נכתב בה: "בשלושת החודשים האחרונים העובדה שהוא (סיסטון) צריך לעבור דרך גלאי מתכות כדי לקנות שקית חלב, כבר לא מהווה אבסורד בשבילו. מי שישב על הספסל בואסקו דה גאמה וקיבל הצעה מהפועל באר שבע, היה חייב להתרגל לנהלי הביטחון במדינה הסובלת מפיגועי התאבדות של פלסטינאים ופעולות התקפה של הצבא הישראלי".
סיסטון סיפר בראיון: "כשאנחנו יוצאים לשופינג, בודקים לנו את המכונית. בהתחלה זה היה נראה לי מוזר, אבל עכשיו אני מגיע למרכזי קניות ומרים את הידיים מתוך הרגל כדי שיבדקו אותי".
העיתון לא ציין מדוע העדיף סיסטון בקיץ את הצעתה של באר שבע על פני זו של מכבי תל אביב, אבל רמז: "סיסטון מרוחק ממוקדי הקונפליקט העיקריים - תל אביב וירושלים. העיר באר שבע, בירת אזור הנגב, נמצאת מחוץ לתחום הפעולות של הארגונים האיסלאמים הקיצונים. הפיגוע הכי קשה אירע לפני חמש שנים ונפצעו בו 64 אנשים. יהודים חיים במקום יחד עם פלסטינאים, ואולי זו הסיבה לכך שלא מנסים לבצע שם פיגועים".
סיסטון תאר כיצד הוא מרגיש כשהוא צועד בעיר בין חיילים חמושים: "אני עצבני, אבל הישראלים לא חיים במתח. יום אחד ראיתי עשן ברחוב ונבהלתי, כי חשבתי שזה פיגוע, אבל זו רק היתה שריפה. ככה זה, אתה כל הזמן חושב על הכי גרוע. אני ואשתי מתגעגעים הביתה ומבלים הרבה שעות בשיחות טלפון לברזיל וגלישה באינטרנט, אבל גם התחלנו ללמוד עברית".
על עתידו המקצועי של סיסטון כתב העיתון: "יכול להיות שלא יהיה לו זמן להתרגל למציאות הישראלית. למרות שהוא חתום בקבוצה לשלוש שנים, המטרה שלו היא להתקדם לליגה טובה יותר באירופה, כמו הספרדית למשל. מעבר לרמה הטכנית הנמוכה של הכדורגל הישראלי, המדינה הזו גם לא רשאית לארח משחקים בינלאומים בשל החלטת אופ"א. ההחלטה התקבלה לאחר ששחקנים של הפועל תל אביב שרדו ניסיון פיגוע במארס 2002".
לפנייה לכתב/ת 
סיסטון (משמאל). חושב על הגרוע ביותר
צילום: ראובן שוורץ
באר שבע. מחוץ לקונפליקט
צילום: רונן יולס
הפועל ב"ש. תחנה בדרך לאירופה
צילום: צפריר אביוב
מומלצים
