נשיא גרמניה: יש לנו אחריות מיוחדת לישראל

"מבחינתי, כנשיא גרמניה, ביקור בישראל הוא אירוע רב עוצמה", אמר היום (שלישי) הורסט קוהלר, בפתח ביקורו הרשמי הראשון בישראל.

קוהלר, שנבחר לתפקידו ביוני אשתקד, הגיע לביקור בן שלושה ימים בישראל לרגל ציון מלאת 40 שנה ליחסים בין ישראל וגרמניה. "יש יחסים מיוחדים בין שתי המדינות ואני רוצה להמשיך ולעצב את מערכת היחסים בין המדינות כפי שעשה קודמי בתפקיד יוהנס ראו", אמר קוהלר.

וברקע: אחר הצהריים נראו מספר נערים שורפים את דגל גרמניה בכניסה לירושלים. כוח משטרה שהגיע למקום מצא דגל שרוף ופתח בסריקות לאיתורם.

קוהלר פתח את ביקורו בטקס קבלת פנים ממלכתי במשכן הנשיא בירושלים. הוא סקר בטקס משמר כבוד של צה"ל וציין בנאום שנשא את חשיבות המאבק באנטישמיות באירופה ובהנצחת זכר השואה.

קוהלר ועמיתו הישראלי משה קצב המשיכו בתום הטקס להר הרצל, ומאוחר יותר לביקור במוזיאון "יד ושם". "כגרמני, ביקור ב'יד ושם' מחבר אותי לבושה ולכאב ולעצב, אמר קוהלר. "בגלל השואה שהפכה למרכיב מרכזי בהיסטוריה של שני העמים, אנו חשים כיום אחריות מיוחדת כלפי מדינת ישראל. הבטחתי לנשיא קצב כי גרמניה תעמיד את כל האמצעים שברשותה כדי להילחם באנטישמיות ובתופעת הלאומנות הימנית כדי שזו תיעלם מהשטח", אמר הנשיא הגרמני.

השניים שוחחו גם על ענייני המזרח התיכון. "שמחתי לשמוע שנפתח כאן חלון של הזדמנויות. אני סבור שעל העולם כולו, וגרמניה בתוכו, להירתם לסיוע ליצירת שלום במזרח התיכון", אמר קוהלר.

לאחר הביקור ב"יד ושם" יתארח נשיא גרמניה לארוחת ערב ממלכתית במשכן הנשיא. מחר הוא ינאם בפני הכנסת ובהמשך הביקור ייפגש עם ראש הממשלה אריאל שרון, שר החוץ סילבן שלום וגם יסייר בשדרות.

הנאום בכנסת, אותו ישא קוהלר בגרמנית, עורר סערה. מספר חברי כנסת ובראשם השר דני נוה, אמרו כי בכוונתם להחרים במחאה את הדיון. "נשיאת דברים בשפה שבה הקלגסים הנאצים זירזו את בני עמי ובני משפחתי אל תאי הגזים תהווה תזכורת מצמררת לאותם ימים", כתב נוה לנשיא הגרמני, בניסיון של הרגע האחרון לשכנעו לשאת את נאומו בשפה אחרת. יצויין כי בעת ביקורו בישראל של נשיא גרמניה הקודם, נאם יוהנס ראו בגרמנית, וגם אז עורר הצעד סערה.