תיאטרון הבימה להופעות באירופה

תיאטרון הבימה ייצא בסוף השבוע למסע הופעות באיטליה, הונגריה ורומניה, שם יציג בעברית את המחזה "מלחמה" מאת לארס נורן בבימויו של אילן רונן. ההפקה הישראלית, בהשתתפותם של רמי הויברגר, אסנת פישמן, יגאל שדה, הילדה פלדמן ואניה בוקשטיין, תציג בתיאטרון Stabile בעיר טורינו שבאיטליה ומשם תמשיך להופעות נוספות בתיאטרון Katone בבודפשט, בירת הונגריה, ובתיאטרון Bulandre בבוקרשט, בירת רומניה, שהתארח בשנה שעברה בתיאטרון הבימה.

הפקת תיאטרון הבימה תציג בשפה העברית ותלווה בכתוביות בשפה האיטלקית, ההונגרית והרומנית בהתאמה. לביקור התיאטרון בבוקרשט מצטרפת השחקנית ליא קניג שהוזמנה להציג בתיאטרון הרומני את המונודרמה "אוסקר ודודה רוזה" מאת המחזאי הצרפתי אריק עמנואל שמיט ובבימויו של איציק ויינגרטן. עבור קניג, ילידת רומניה, מדובר בנסיעה היסטורית וזוהי למעשה הפעם הראשונה מאז עזבה את רומניה לפני 46 שנה שתחזור לשחק על הבמה בבוקרשט. קניג דחתה את הרעיון לשחק בשפה הרומנית ואמרה: "אני שחקנית ישראלית ואני גאה לייצג את התיאטרון הלאומי של ישראל בבוקרשט. אין כל סיבה שאשחק שם ברומנית". ביקורה של קניג ברומניה מעורר התרגשת וסקרנות בקרב קהיליית התיאטרון שזוכרת לה חסד נעורים.