בארצות הברית מתפעלים מהסדרה של חגי לוי

הסדרה החדשה של חגי לוי התקבלה באהדה רבה על ידי המבקרים האמריקנים. הפרק הראשון של "The Affair" ("הרומן") שודר אמש (א') בארצות הברית ברשת הכבלים שואוטיים (ויעלה לשידור ב-HOT מחר), ומרבית העיתונים ואתרי הבידור שיבחו את הסדרה.

הטריילר של "הרומן"

"הרומן" היא דרמה שחוקרת את תוצאותיו של רומן מחוץ לנישואים, ומסופרת מהפרספקטיבות השונות של גבר ואישה שניהלו רומן, תוך מתן דגש על האופנים השונים שבהם כל אחד מהצדדים מספר את הסיפור.  

עד כה נראה כי המבקרים בארצות הברית אהבו את הסיפור המורכב שיצר לוי, שסדרה נוספת שלו כבר הופקה מעבר לים - "בטיפול" שנמכרה לרשת HBO שנתיים לאחר השקתה, ואף זכתה באמי ובגלובוס הזהב. לוי כתב את "הרומן" במשותף עם התסריטאית שרה טרים, שכתבה פרקים רבים לגרסה האמריקנית של "בטיפול", וכתבה בין השאר גם עבור "בית הקלפים".

הקאסט של "הרומן" זכה לשבחים מכל הכיוונים. לתפקידים הראשיים בסדרה לוהקו דומיניק ווסט ("הסמויה"), ורות וילסון, שמגלמים את הזוג הבוגד שמספר את הסיפור, ולצדם משתתפים גם ג'ושוע ג'קסון ("דוסון קריק", "פרינג'"), שמגלם את הבעל הנבגד, ומאורה טירני ("ER"), אשתו הנבגדת של הגיבור. "משחק יוצא דופן" נכתב ב"Boston Globe", וב"New York Magazine" כתבו כי "הסדרה משתמשת בקאסט חכם".

גם הכתיבה והעלילה, שמסופרת בדיעבד למשטרה על ידי שני הגיבורים הראשיים, זכו למילים טובות. "'הרומן' היא תוכנית שנזכור", נכתב ב"TV Guide", וב"ניו יורק טיימס" אפילו השוו אותה לאחת הסדרות האיכותיות יותר ששודרו השנה - "בלש אמיתי" של HBO. "אין כרגע הרבה סדרות טובות כמו 'הרומן'", נכתב שם, "היא מעודנת וחודרת כפי שהיתה 'בטיפול', ויש בה כמה מאותם אלמנטים שעשו את 'בלש אמיתי' כה ממכרת".

ב"Washington Post" נכתב כי כמה סצנות בפרק הפתיחה היו קשות לצפייה, "אך המשחק מוצלח והסיפור מסקרן". עוד נכתב כי "הדבר הראשון שתרצו הוא לראות לאן הסדרה תוביל". ב"Variety" נכתב כי "השגת האיזון בין דמויות כאלה יכולה להיות מסוכנת, אבל בזכות המשחק והטון – 'הרומן' שולטת בעניין עד כדי כך שרבים יחושו צורך להמשיך לצפות".

דומיניק ווסט ורות וילסון. מגלמים זוג שניהל רומן מחוץ לנישואים

עם כל ההנאה מהשבחים לסדרה של יוצר ישראלי, צריך לזכור שכל דרמה נמדדת בסופו של דבר ברייטינג שלה, ונתוני הצפייה של הפרק הראשון עדיין לא פורסמו בארצות הברית. "הרומן" משודרת ברשת כבלים ולכן היא תמשיך לעונה שלמה בכל מקרה (בניגוד לרשתות הארציות שמבטלות לעתים סדרות אחרי פרקים בודדים עקב נתוני צפייה נמוכים), אך המבחן האמיתי עדיין לפניה.