תעתוע או חוצפה? בוחרים מילה אהובה

מאות אזרחים כבר שיתפו אותנו במילה שהם הכי אוהבים, במסגרת הפרויקט המשותף של ynet והאקדמיה ללשון לקראת יום הלשון העברית, שיחול ביום שני בשבוע הבא. עדיין לא כתבתם לנו מה המילה שאתם הכי אוהבים? יש לכם עוד הזדמנות. היכנסו לעמוד הפייסבוק של ynet ולאתרים של האקדמיה ללשון: kids.gov.il/national/ivrit (עבור הילדים)  http://hebrew-academy.org.il/milla (עבור המבוגרים), כתבו לנו מה המילה האהובה עליכם ביותר ומדוע. בינתיים, קבלו טעימה קטנה ממה שנשלח אלינו עד כה, הצביעו בסקר ונמקו את בחירתכם במערכת התגובות.

המילה האהובה על יעל היא תעתוע. "קודם כול בגלל הצליל שלה", היא מסבירה, "שבלי להתכוון מרמז על משהו מסקרן ולא ידוע, וגם בגלל משמעותה – דבר שחשבנו שהכרנו, אבל הוטעינו, הערימו עלינו, והוא בעצמו מסקרן ולא ידוע".

אתי מאשדוד סבורה כי בימים שבהם מציינים את יום הלשון העברית כדאי שנתהה על קנקנה של המילה המייצגת את שפתנו. "עברית מקורה באבי האומה אברהם אבינו שנקרא 'אברהם העברי'", הסבירה.

ייתכן שתמר מירושלים מושפעת ממזג האוויר החורפי מפני שהמילה האהובה עליה היא "שלולית". ומדוע? "כשאומרים 'שלולית' הפה עושה תנועה מצחיקה כזאת של 'אווווו' ואחר כך 'אייייי', והלשון מתגלגלת בצהלה עם כל הלמ"דים הנפלאות האלה. מה שיוצא בסוף זה מילה קופצנית וצחקנית שעושה לי חשק

להשתולל בשלולית שלי עם מגפיים גבוהים. זאת מילה כל כך מושלמת, שלא פלא שכשמסיימים לומר אותה, הפה נשאר מחייך".

קורל מרמלה משתפת כי המילה האהובה עליה היא "אמתלה". היא מסבירה כי בעבר השתמשה רבות במילה זו, אלא שהמילה לא מדוברת כל כך ולא ממש פופולרית בקרב מכריה. "תמיד היו מתגרים בי כשהשתמשתי במילה הזו, ולכן היא הפכה לאחד מסימני ההיכר שלי".

ליאון כתב כי המילה האהובה עליו היא "חוצפה". "זה טיפה צורם את האוזן, אבל המילה הזו היא כל כך קולנית וססגונית שלא פגשתי מילים כאלה ברוסית או גרמנית למשל", הסביר. ולירן זיו ציין את המילה "בלנדר", וסיפק הסבר מעניין: "הישראלי המצוי שמערבב את כולם".