אתלטיקו מדריד ברבע גמר הצ'מפיונס אחרי ניצחון על לברקוזן בדו-קרב פנדלים
הפינאליסטית מחקה פיגור 1:0 מהמשחק הראשון בגרמניה, כשמריו סוארס נעזר בטופראק וכבש (27). האוהדים בוויסנטה קלדרון ראו יכולת חלשה מהקבוצה שלהם, שנגררה לבעיטות הכרעה מהנקודה הלבנה. שלוש החטאות של הגרמנים, כולל הבעיטה האחרונה של קיסלינג, סגרו מותחן ענק עם 2:3 שנתן לאתלטיקו את הכרטיס לשמונה הגדולות
התמודדות יותר מותחת מזאת לא יכולנו לבקש, ובסיום הלילה הארוך הזה - אתלטיקו מדריד שורדת ועולה לרבע גמר ליגת האלופות אחרי 2:3 ענק על לברקוזן בדו קרב הפנדלים שנערך בוויסנטה קלדרון. שער של מריו סוארס בדקה ה-27 (בעיטה שפגעה בעומאר טופראק ונכנסה פנימה) מחקה את הפיגור 1:0 של אתלטיקו מהמשחק הראשון בגרמניה, אבל בתום 90 דקות אף קבוצה לא השיגה הכרעה וה-1:1 בסיכום הכללי הוביל את הגרמנים והספרדים להארכה.
גם אחרי 120 דקות אף קבוצה לא הצליחה לכבוש, והשחקנים העייפים ניגשו לבעיטות מ-11 מטרים, שהיו מושלמות או נוראיות. שתי החמצות של אתלטיקו מדריד לא נוצלו על ידי לברקוזן, שגם כן פספסה פעמיים. פרננדו טורס העלה את הקולצ'ונרוס ל-2:3, שטפן קיסלינג בעט לשמיים את הפנדל המכריע והעניק לאתלטיקו את הכרטיס לשמונה הגדולות. דרמה בלתי רגילה, אבל הפינאליסטית עדיין איתנו.
פנדלים
כבר בפנדל הראשון - ראול גארסיה בעט רע מעל השער. אתלטיקו מחמיצה - עדיין 0:0.
עוד בעיטה רשלנית - הפעם של הקאן קלהאנוגלו למרכז השער, נבלמה על ידי אובלאק הסלובני. לברקוזן מפספסת - 0:0.
גריזמן הקפיץ את האוהדים עם בעיטה חזקה ימינה - 0:1 לאתלטיקו.
רולפס בעט לרשת העליונה - לברקוזן משווה ל-1:1.
מריו סוארס המשיך עם פנדל מושלם לפינה הימנית - 1:2 לאתלטיקו.
טופראק, שגרם לשער של אתלטיקו, רץ איום ונורא לכדור וגם הוא בעט מעל המסגרת - הקולצ'ונרוס מחזיקים ב-1:2.
קוקה יכול היה להעלות את אתלטיקו ליתרון מבטיח, אבל הבעיטה שלו לצד השמאלי נעצרה על ידי אובלאק, 1:2.
גונזאלו קסטרו בעט חזק ומדויק, 2:2.
פנדל סופר מדויק של פרננדו טורס העלה את אתלטיקו ל-2:3.
הבעיטה האחרונה של שטפן קיסלינג - שוב הלכה לעננים וסיימה את הסיפור של המשחק. 2:3 דרמטי וענק לאתלטיקו מדריד, ששורדת גם את הערב המטורף הזה.
מהלך המשחק
דקה עשירית: דווקא האורחים עם הצ'אנס הראשון. בלאראבי השתחרר משחקן יריב ובעט שטוח, הכדור לא פגע במסגרת של מויה.
17': לברקוזן לא מפסיקה להפתיע. הפעם סון היונג מין ירה אחרי בלאגן ברחבת הקולצ'ונרוס, מנדז'וקיץ' היה שם כדי להרחיק את הסכנה.
23': עוד מכה גדולה לאתלטיקו. השוער מיגל אנחל מויה נפגע ביציאה לכדור וירד לספסל, הסלובני יאן אובלאק עלה במקומו והתמקם בין הקורות.
דקה 27': שער! 0:1 לאתלטיקו מדריד, שבניגוד למהלך המשחק מצליחה למחוק את הפיגור ולחזור לעניינים. קאני הוריד בראש למריו סוארס, שהפציץ מ-20 מטרים. הכדור פגע בעומאר טופראק ונכנס פנימה.
30': הזדמנות מדהימה של מריו מנדז'וקיץ' לכבוש את השני הולכת לאיבוד אחרי גלישה מתוזמנת היטב של ונדל.
45': מתפרצת לתפארת של לברקוזן כמעט והסתיימה ב-1:1, כדור הרוחב של ונדל הורחק בזמן על ידי ההגנה של דייגו סימאונה.
69': אחרי יותר מדי דקות אדישות של אתלטיקו, גריזמן פרץ מימין והעביר רוחב לטוראן, שבעט ביעף גבוה מדי.
80': אתלטיקו הגבירה את הלחץ, עוד ניסיון טוב של טוראן נבלם אצל ברנד לנו.
90': שתי הקבוצות הורידו הילוך ולא הצליחו להשיג הכרעה - הולכים להארכה.
הארכה
97': פגיעה מכוערת של סימון רולפס בטוראן חייבה כרטיס אדום, השופט האיטלקי ניקולה ריצולי - התעלם.
106': ראול גארסיה קיבל כדור נהדר בתוך הרחבה ושלח בעיטה חזקה מהפינה, לנו היה עירני והדף לקרן.
111': רולפס המחליף שלח פצצה אדירה מ-30 מטרים שגרמה להרבה דפיקות לב בוויסנטה קלדרון, למזלה של אתלטיקו זה הלך החוצה.
הרכבים
אתלטיקו מדריד: מיגל אנחל מויה (יאן אובלאק, 23); חסוס גאמז, חואנפראן, מיראנדה, חוסה מריה חימנס; מריו סוארס, קוקה, אנטואן גריזמן, ארדה טוראן; קאני (ראול גארסיה, 46), מריו מנדז'וקיץ' (פרננדו טורס, 83).
לברקוזן: ברנד לנו; אמיר ספאחיץ', רוברטו הילברט, ונדל, עומאר טופראק; לארס בנדר (קיריאקוס פפאדופולוס, 105), הקאן קלהאנוגלו, גונזאלו קסטרו, קארים בלאראבי; סון היונג מין (סימון רולפס, 77), ג'וספ דרמיץ' (שטפן קיסלינג, 69).
לפנייה לכתב/ת 
