תיקון היסטורי בגיל 90: נעמי פולני בקליפ חדש

לא הרבה זמרים הנושקים לגיל 90 מקליטים שיר חדש, ובטח לא יוצרים לו קליפ שמלווה אותו. אבל היוצרת המוערכת נעמי פולני, הזכורה מתהילת הצ'יזבטרון, התרנגולים, שירי תנועת הנוער וכו' - אינה כאחד האדם או הזמר. היום (ד') היא מגישה גרסה מחודשת לקלאסיקה שהלחינה "קח את לבי", הזכורה מן הביצוע של דרורה חבקין, כשהיא מגובה בסרטון שצולם במסגרת התוכנית "לגעת ברוח" בהגשת יואב גינאי בערוץ הראשון. צפו בו כאן.

"לפני כמה שבועות הגשתי את תוכינתי 'ציפור שיר' ברשת גימל, אותה הקדשתי ליוצרת נעמי פולני, ואף השמעתי את השיר היחידי שהלחינה, 'קח את ליבי', למילים של חיים חפר", מספר נועם גילאור, ראש מערכת התרבות ב'קול ישראל'. "לאחר השידור התקשרה נעמי והודתה על המחווה אך ביקשה שלא אשדר שוב את השיר, ושאלה האם באפשרותי לדאוג לכך שלא ישודר בכלל.

תיקון היסטורי. פולני במהלך צילומי הקליפ(מתוך הוידאו)

"לטענתה", הוא ממשיך לספר, "שורבב לתוכו הביטוי 'לך לעזאזל' שלא הופיע במקור ואינו ראוי להיכלל בו".

וכך, בקשתה המפתיעה של פולני הציתה בו רעיון. "כששאלתי את נעמי אם הקליטה בעבר את השיר בגירסא הנכונה, היא השיבה לי 'מה פתאום? מדובר בשיר בדיחה שנכתב למסיבת פורים בשנת 1952'. אמרתי לה 'בואי נעשה תיקון היסטורי ונקליט את השיר מחדש, ומה דעתך לשיר בעצמך?'. נעמי היססה רגע אבל הבנתי שהיא לא מסרבת. פניתי לחברי המוזיקאי רמי הראל והקלטנו את השיר בהתרגשות מטורפת". התוצאה, קליפ לאחד השמות החשובים בזמר העברי, כאן לפניכם.