אני מתבוננת במה שהשנים האלו עשו לך, בחורה צעירה ויפה - וכבר הגב שלך מקומר, העיניים אדומות מעייפות והרגליים נפוחות מוורידים.
יש המון נשים, ג'דות כאלו, שמביאות ילד אחרי ילד, וכל לידה מוסיפה חיוך על פניהן. אבל את לא ביניהן. גזרת על עצמך בכוח משימה פיזית שגופך לא יכול לה, מתעקשת לא להפסיק, על אף שהוא נותן לך סימנים לעצור. יש המון נשים עם סבלנות בלתי נגמרת, שגידול ילדים הוא בנפשן. אך לא את. שיירת הילדים שנתלית על עגלת האמבטיה שאת סוחבת כבר שנים, מוציאה ממך פרצוף של "רק תנו לי לגמור את היום".
אני מסתכלת עלייך בהשתאות - בחורה עם שכל חריף ונדיר, תעודת בגרות מושלמת ופסיכומטרי גבוה,
ונזכרת איך בצעירותנו פנטזנו יחדיו על לימודי רפואה. היית אז חדורת מוטיבציה ותחושת שליחות, ועינייך ברקו. כמה שמחתי כשהתקבלת לחוג לרפואה, וכמה נעצבתי לשמוע שנטשת את החלום לאחר שנתיים בלבד - לטובת גידול ילדים, ומשרת אם משמימה בהנהלת חשבונות.
את תטעני בתוקף שאת שלמה לחלוטין עם הבחירה; שכל ילד שהבאת הוא עולם ומלואו. מי שלא מכיר אותך עוד עלול להאמין לך, כי גייסת כל ורסיה אפשרית של שכנוע עצמי, כדי להתמודד עם הדיסוננס העצום שמתחולל בתוכך.
אבל לא אני. אחת לכמה חודשים אנחנו מדברות. סשן של פריקת תסכול, ואחר-כך נחמה עצמית. אני לא אהיה לך חברה אמיתית אם אפרגן לך בזיוף על הוולדנות הזו. אם אהיה אדישה כמו כולם, ולא אזכיר לך מי את באמת, מה רצית פעם, ועל מה חלמת.
אני יודעת שזה נשמע מתנשא, אבל תסתכלי לי בעיניים ותגידי לי שאני לא קוראת נכון. תישבעי לי
שפירשתי בצורה מוטעית את החנק בגרון; את הקנאה שבצבצה בין המילים, כשסיפרת לי בערגה על הרופא המוכשר שניתח את הבן שלך, ועל כמה שהיית שמחה להיות שם במקומו.
לא היית לבד כשבחרת. כשזרקת את הגלולות לאסלה היו איתך כל אותם יודעי דבר: בעלך האברך, החברה מהיישוב, ועשרות רבנים ומחנכות. קיבלת מהם רמזים עבים על סדר העדיפויות הראוי, על כך שקריירה היא מילה גסה, ושמשפחה קטנה זה אסון. הם גייסו אותך למשימה הלאומית של הגדלת צבא המאמינים, והמסר הפטריוטי חדר טוב כל-כך, עד שהתרצית להאמין שזה גם רצונך. קברת מחוץ לגדר את כל השאפתנות שהייתה בך. אבל את הרי יודעת שאילו גדלת בחברה אחרת, היו מקננים בך רצונות אחרים.
אני מתבוננת בך, וברבים מחברייך למגזר החרד"לי - אלה שניחנו במתת אל נדירה כמו מוח מבריק או כישרון אומנותי יוצא דופן; מחוננים במוזיקה או תותחי כתיבה, שגנזו את החלומות לטובת גידול משפחה דו-ספרתית. איך נתתם לאנושות להפסיד אתכם?
אני תוהה אם שאלת את עצמך אי פעם, מה באמת רוצה ממך אלוהים, אותו האל שציווה עליך "פרו ורבו" - אבל לא בהכרח התכוון להידור כפול ומשולש. אולי הוא קיווה בשבילך דברים אחרים? באיזו זכות את משליכה את הכישרון שהוא העניק לך? והאם זה לא אותו האלוהים שחכמיו קבעו כי "כל המקיים נפש אחת מישראל כאילו קיים עולם מלא"?
חברה יקרה, עוד לא מאוחר. עוד יש זמן לעצור, לעשות אתנחתא לרחם - ולהתחיל להקשיב גם לאיברים אחרים בגופך. אלה שמשתוקקים לחשוב, ליצור, לדמיין. עוד לא מאוחר להקשיב לקול הפנימי שלך שרוצה להציל חיים, ולהעניק מעצמו לאחרים. עוד אפשר להגשים את החלום, אם רק תרצי.