מרקי המטבח הערבי הם ארוחה בפני עצמה על כל מרכיביה: אורז או איטריות, בשר, ירקות ותבלינים. בכל מתכון כמעט תמצאו קינמון, אגוז מוסקט ובהרט.
עוד מרקים בערוץ האוכל:
שייטל 13: חושפים את המתכון לקבב חינאווי
מגה מיקס: מרק כל טוב בצ'יק צ'ק
הד הטעם המיוחד במרק הזה שייך למסטיקה, תבלין יוקרתי המופק משרף עץ המסטיקה (אלה אטלנטית), שנמכר בגבישים זהובים.
טעם המנטה של המסטיקה הוא עדין ומעט מריר, ומרקמו לעיס. במשך אלפי שנים הוא שימש כמסטיק של המזרח התיכון, בדיוק כמו הצ'יקל המקסיקני שהיה המקור להמצאת המסטיק התעשייתי המוכר לנו כיום.
המרכיבים ל-4 מנות:
250 גרם פלדה טלה, טחון גס
250 גרם כף או אווזית או צ'ך עגל, טחון גס
חצי צרור פטרוזיליה קצוצה
1 כפית בהרט
2 כרעי עוף, חתוכים לנתחים קטנים עם העצם
8 כוסות מים
3-4 עלי דפנה
קורט אגוז מוסקט
קורט קינמון
3 גרגירי מסטיקה
1/2 כוס אורז (או אטריות), שטוף ומסונן
1 כף גדושה פטרוזיליה, קצוצה דק
אופן הכנה:
עבור ערביי ישראל, עונת המרקים היא בעצם עונת המלוחייה. החורף הוא סוג של גיבושון משפחתי בכל בית במגזר ועם בואו קונים שק מלוחייה טרייה.
מלוחייה נפוצה בכל השווקים הערביים והיא מגיעה בשק. שק שכזה עשוי להגיע לכ-10 ק"ג, וכל המשפחה מתכנסת כדי להפריד את העלים מהגבעולים, כשלפחות חצי מכמות העלים מיועדים לשימור עבור עונת הקיץ. אפשר לייבש את העלים ולפורר בידיים או להעביר דרך מסננת ואפשר לקצוץ ולהקפיא בתבניות קרח. כיום היא נמכרת גם מנוקה מגבעולים.
שיטת קיצוצה מעידה על האזור – ביפו למשל קוצצים את המלוחייה דק דק ומתקבל מרק בצבע ירוק עמוק.
שמו של המרק מעיד על סוג המלוחייה, חָדְרַה בערבית משמע ירוק או טרי. למרק שם נוסף ופיוטי במקצת: מלוחייה עָיימַה – כלומר מלוחייה הצפה על פני המרק, תכונה המאפיינת רק את הירק הטרי.
טיפ: ברפואה העממית המלוחייה ידועה כירק מזרז עיכול, לכן הקפידו להוסיף מיץ מלימון טרי שידגיש טעמים וימנע תופעות לא נעימות.
המרכיבים ל-6 מנות:
500 גרם אווזית או שריר בקר, חתוך לקוביות גדולות או חצי ק"ג כתף טלה (או כל נתח אחר), חתוך לקוביות גדולות
500 גרם מלוחייה טרייה (רק העלים), שטופה היטב
1.5 כוסות מים
3 כפות שמן זית
2 שיני שום, כתושות
מלח לפי הטעם
מיץ מ-2 לימונים
אופן הכנה:
המרכיבים ל-4 מנות:
2 כפות שמן זית
1 בצל, קצוץ דק
2 כוסות עדשים כתומות
1/2 כוס אורז
5-6 כוסות מים
מלח ופלפל לפי הטעם
1/2 כף כמון
קורט כורכום
להגשה:
פלחי לימון
1/2 כוס פטרוזיליה קצוצה דק
ריבועי פיתה קלויה
אופן הכנה:
אנחנו אוהבים לבשל את המרק עם אוסבוקו טלה, ו"לשאוב" את מח העצם המשובח בין ביס לביס. אפשר לבשל גם עם צלעות בקר (שפונדרה), נתח עסיסי ומשובץ שומן, העיקר הוא לבקש מהקצב לחתוך את הנתח יחד עם העצמות המעניקות טעם מיוחד למרק.
המרכיבים ל-6 מנות:
2 נתחי אוסובוקו טלה, כ"א חתוך ל-3 כולל העצם (לבקש מהקצב) או 750 גרם שפונדרה חתוכה ליחידות כולל העצם
7 כוסות מים
2 תפוחי אדמה, קלופים וחתוכים לקוביות בינוניות
2 גזרים, קלופים וחתוכים לחצאי עיגולים
חופן שעועית ירוקה, חתוכה ל-2
1 קישוא, חתוך לקוביות גדולות
3 גבעולי סלרי חתוכים לפרוסות
חצי כוס אורז
1 כפית בהרט
קורט אגוז מוסקט
קורט קינמון
מלח לפי הטעם
1/2 צרור פטרוזיליה קצוצה
אופן הכנה:
המתכונים לקוחים מתוך ספרו של בשארה חינאווי, "ספר הבישול של בשארה חינאווי"